Finn Våge

De har nærmest kuppet denne foreningen, slik at reelle eritreiske flyktninger til Norge ikke får delta. De som er imot styret i Eritrea, blir kastet ut og må danne sine egne foreninger. (7 dec 2019, i en uttalelse til NRK om Den eritreiske forening i Norge.)  De har nästan kuppat denna föreningen, så att verkliga eritreanska flyktingar till Norge inte får delta. De som är emot styret i Eritrea, blir kastade ut och måste bilda sina egna föreningar. (7 dec 2019, i ett uttalande till NRK om Den eritreiska föreningen i Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) kuppat denna föreningen, så (=odla, plantera) att verkliga eritreanska flyktingar till (=åt, mot) Norge inte (=ej, icke) får delta. (=deltaga) De (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) emot styret i Eritrea, blir kastade ut och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) sina (=avta, tryta) egna föreningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eritrea er dessutan eitt av dei mest lukka landa i verda, med ei ekstrem undertrykking av folkesetnaden. Ytrings- og forsamlingsfridom eksisterer til dømes ikkje der. Mange av dei som flyktar er reelle flyktningar og vil ha rett på asyl, til dømes i eit land som Noreg. (3 okt 2013, etter båtforliset utenfor Italia torsdag)

Eritrea är dessutom ett av de mest slutna länderna i världen, med en extrem undertryckning av befolkningen. Yttrande- och församlingsfrihet existerar till exempel inte där. Många av de som flyr är verkliga flyktingar och har rätt till asyl, till exempel i ett land som Norge. (3 okt 2013, efter båtförliset utanför Italien på torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi synes det er ganske grotesk, med tanke på at Italia har mottatt nærmere 60.000 flyktninger allerede så langt i år. De har sagt at de ikke kan ta imot flere. Det lille antallet syriske flyktninger som kommer til Norge bør vi i det minste vente at Norge er villig til å håndtere selv.". (24 jun 2014, i denne artikkelen)

Vi tycker att det är ganska groteskt, med tanke på att Italien har mottagit nästan 60.000 flyktingar redan så långt i år. De har sagt att de inte kan ta emot fler. Den lilla mängden syriska flyktingar som kommer till Norge borde vi i alla fall förvänta oss att Norge är villig att hantera själva. (24 jun 2014, i denna artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Veldig kort handler det om konflikten i hjemlandet Eritrea, som kommer til oss i Norge og Europa gjennom det eritreiske miljøet. Du har en gruppe som blir sett på som regime-vennlige. De arrangerer fester som støtter opp under regimets ideologi. Så har man en stor gruppe av nye flyktninger som har kommet fra Eritrea til Norge. De finner dette veldig provoserende, og mobiliserer for å prøve å stoppe gjennomføringen av disse arrangementene for å begrense, sånn som de tolker det, regimets innflytelse blant eritreerne i Norge. (27 nov 2023, under intervju om demonstrasjonen i Kristiansand.)

Det handlar mycket kort om konflikten i hemlandet Eritrea, som kommer till oss i Norge och Europa genom det eritreiska miljön. Du har en grupp som ses som regimvänliga. De arrangerar fester som stöder regimets ideologi. Sedan har du en stor grupp av nya flyktingar som har kommit från Eritrea till Norge. De finner detta mycket provocerande, och mobiliserar för att försöka stoppa genomförandet av dessa arrangemang för att begränsa, såsom de tolkar det, regimets inflytande bland eritreerna i Norge. (27 nov 2023, under intervju om demonstrationerna i Kristiansand.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan godt udvide det til, at hvis de vil modtage ulandsbistand, skal de være parat til - ud over at tage deres egne statsborgere - at tage imod flygtninge fra andre lande fra Danmark. (9 jun 2016, mentioned in the article)

Man kan väl utöka det till att om de vill ta emot utländsk bistånd, måste de vara beredda på - förutom att ta hand om sina egna medborgare - att ta emot flyktingar från andra länder från Danmark. (9 jun 2016, nämnd i artikeln)

Jeg mener vi må ha et system som gjør at den norske stat kan hente inn enda flere FN-flyktninger som venter på et fremtid for seg selv og sine barn. Norge er klar for å ta imot flyktninger. Kapasiteten er der, det har vi sett før også. (17 aug 2021, når han snakker om behovet for å endre lover for å ta imot flere asylsøkere)

Jag menar att vi må ha ett system som gör att den norska staten kan ta emot fler FN-flyktingar som väntar på en framtid för sig själva och sina barn. Norge är redo att ta emot flyktingar. Kapaciteten finns, det har vi sett tidigare också. (17 aug 2021, när han talar om behovet av att ändra lagar för att ta emot fler asylsökande)

Hjælp til - skriv in på dansk: