Christian Solvang |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) flesta handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att ha (=äga) varit långt (=fjärran) ner (=ned) och (=et, samt) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) sig upp (=opp) igen. (=återigen, åter) Vissa handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) kärleken. Senast har jag tänkt att jag vill ha (=äga) med (=tillsammans) något "love" (=kärlek) också. (=även, likaså)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christian Solvang
Liknande ordspråk:
 For meg er det spesielt at låta dukket opp på det tidspunktet den gjorde, fordi jeg selv akkurat hadde avsluttet et syv år langt forhold. Låta handler om kjærlighetssorg og sårheten rundt et brudd. Men den handler også om å aldri miste troen på selve kjærligheten, hvilket er et utrolig motiverende og positivt budskap. (10 dec 2009, i intervju med nrk.no om sangen "Don't Stop" som hun skal framføre i Melodi Grand Prix) |  För mig var det särskilt att dockan dök upp just då, eftersom jag precis hade avslutat ett sju år långt förhållande. Låten handlar om kärleks sorg och smärtan kring ett uppbrott. Men den handlar också om att aldrig förlora tron på kärleken i sig, vilket är ett otroligt motiverande och positivt budskap. (10 dec 2009, jag intervjuades av nrk.no om sången "Don't Stop" som hon ska framföra i Melodi Grand Prix.) |
| De fleste tilfellene går på plagsom, skremmende adferd. Noen går på seksuell krenkelse av barn under 16 år, og noen er på seksuell krenkende adferd. Han erkjenner de fleste forholdene. (25 feb 2011, under intervju med NRK.no om "trusemannen") | De flesta fallen handlar om plågsamt, skrämmande beteende. Vissa handlar om sexuella kränkningar av barn under 16 år, och vissa är om sexuellt kränkande beteende. Han erkänner de flesta förhållandena. (25 feb 2011, under intervju med NRK.no om "brudgummen".) |
| Jeg vil definitivt reise mer. Til høsten har jeg tenkt til å ta mastergraden min i London. Helt siden jeg kom hjem, har jeg ikke tenkt på annet enn at jeg vil til utlandet igjen. (14 feb 2013, i en nyhetsartikkel om utveksling fra Universitetet i Stavanger) | Jag kommer definitivt att resa mer. Till hösten har jag tänkt att ta min masterexamen i London. Sedan jag kom hem har jag inte tänkt på något annat än att jag vill utomlands igen. (14 feb 2013, i en nyhetsartikel om utbyte från Universitetet i Stavanger) |
| I noen land blir jeg jo sett på som en ikonisk, radikal, frigjørende dameskikkelse. Og den hadde jeg ikke tenkt på. For oss i Norge er det jo en historie om en relativt vanlig jente som leter etter kjærligheten. Men sånn er det ikke alle plasser. (24 dec 2020, i et intervju med «Lindmo» om tilbakemeldinger fra fans over hele verden.) | I vissa länder betraktas jag som en ikonisk, radikal, befriande damfigur. Och det hade jag inte tänkt på. För oss i Norge handlar det om en ganska vanlig tjej som letar efter kärleken. Men så är det inte överallt. (24 dec 2020, i en intervju med «Lindmo» om återkoppling från fans över hela världen.) |
