Øyvind Strømmen Kjerpeset

VM er målet, men eg veit ikkje kor eg står. Det vil først vise seg i morgon. Så det blir viktig. Men det er vanleg å springe seg ned med kanskje eit heilt sekund til det tredje og fjerde løpet i sesongen. Så om eg spring ned mot pers i morgon, bør VM-kravet gå veldig greitt seinare. (5 jun 2015, når han snakker om løpet i Florø i forhold til å kvalifisere seg til VM i Beijing.)  VM är målet, men jag vet inte var jag står. Det kommer först visa sig i morgon. Så det blir viktigt. Men det är vanligt att springa ner sig med kanske ett helt sekund till det tredje och fjärde loppet under säsongen. Så om jag springer ner mot pers i morgon, bör VM-kravet gå väldigt lätt senare. (5 jun 2015, när han pratar om loppet i Florø i förhållande till att kvalificera sig till VM i Peking.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

VM är (=befinner sig, vara) målet, men (=ändock, skada) jag vet inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) jag står. Det kommer först (=främst) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sig i morgon. Så (=odla, plantera) det blir viktigt. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) vanligt att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) ner (=ned) sig med (=tillsammans) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sekund till (=åt, mot) det tredje och (=et, samt) fjärde loppet under (=nedanför, mirakel) säsongen. Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) jag springer ner (=ned) mot (=till) pers i morgon, bör VM-kravet gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) senare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns stora möjligheter att springa på pers i morgon. Jag har toppat formen bra och då gör det inte så mycket med många lopp på kort tid. (18 mar 2022, efter semifinalen på 400 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vi ses i morgen» er noe folk sier til hverandre hele tiden. Jeg sier det til datteren min og sønnen min når jeg legger dem om kvelden. Det er en fin og betryggende setning, men da jeg skrev den ned, ble den skikkelig vond. I den spenningen og den usikkerheten som Sandra og Daniel er i, er det en fryktelig setning, fordi den impliserer at vi ikke sees i morgen, vi sees kanskje i morgen, jeg håper vi ses i morgen. (25 sep 2013, i en artikkel om hans nye roman "Vi ses i morgen")

«Vi ses i morgon» är något som folk säger till varandra hela tiden. Jag säger det till min dotter och min son när jag lägger dem på kvällen. Det är en fin och trygg mening, men när jag skrev ner den blev den verkligen hemsk. I den spänning och osäkerhet som Sandra och Daniel befinner sig i, är det en fruktansvärd mening, eftersom den implikerar att vi inte ses i morgon, vi ses kanske i morgon, jag hoppas vi ses i morgon. (25 sep 2013, i en artikel om hans nya roman "Vi ses i morgon")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rätt så skönt att gå in och kanske inte ha jättehöga förväntningar och massa press på sig själv. Jag har bara simmat det en gång den här säsongen, men det gick ju väldigt bra. Jag hoppas kunna göra ett liknande lopp och då förhoppningsvis ta mig vidare till final. Det är väl det som är målet i morgon. (15 dec 2021, under en intervju med SVT Sport före hennes debut i ryggsim på VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bättre än ingenting, varje tiondel räknas. I morgon är en helt annan historia att starta först. Jag kommer att ge allt och förhoppningsvis kan vi ha en bättre startposition efter i morgon. (13 jun 2019, pressmeddelande efter sträcksseger på superspecialen på Ittri motocrossbana.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en så tuff bana och jag kunde inte vila ens i två sekunder på den här banan. Nu får jag gå ut först i morgon och det har jag varit med om tidigare. Jag tror att det kommer att bli en bra dag i morgon. (28 nov 2015, efter seger på 10 km fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk: