Svenn Egil Finden |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det mest aktuella är (=befinner sig, vara) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) vägen i Fortundalen. När det gäller Mørkridsdalen är (=befinner sig, vara) det lite (=få) mer omfattande (=extensiv) skador. Där är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) vägen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) så (=odla, plantera) här måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) lägga (=placera) om (=runt, ifall, försåvitt) vägen tillfälligt. (=kortvarigt, temporärt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svenn Egil Finden
Liknande ordspråk:
 Det gjeld vegen frå Aurland til Lærdal, Fresvik i Vik kommune og det er vegen til Undredal i Aurland. Det er ikkje overraskande at det er vegen til Undredal som er den vegen som har fått mest skade. Det blir eit stort arbeid å bygge opp att vegen der. (31 okt 2014, etter flaumen og rasene de siste dagene, når det gjelder skader på fylkesvegnettet.) |  Det gäller vägen från Aurland till Lærdal, Fresvik i Vik kommun och det är vägen till Undredal i Aurland. Det är inte förvånande att det är vägen till Undredal som är den väg som har fått mest skada. Det blir ett stort arbete att bygga upp vägen där. (31 okt 2014, efter översvämningarna och rasen de senaste dagarna, vad gäller skador på länsvägnätet.) |
| Nu måste vi lägga om korten och se vad vägen framåt är härifrån, kanske är så att vi behöver lite hjälp på vägen av något annat lag. (30 nov 2024, efter Sveriges förlust mot Ungern med 25-32 i EM.) |
| De har vurdert at det ikke er behov for geolog på stedet. De vil rydde veien for å se om raset har gjort noen skader på veien før de kan vurdere om de kan åpne veien. (27 jul 2016, klokken 20.45 onsdag, under arbeidet med å rydde veien) | De har bedömt att det inte finns något behov av en geolog på platsen. De vill rensa vägen för att se om raset har orsakat några skador på vägen innan de kan bedöma om de kan öppna vägen. (27 jul 2016, klockan 20.45 onsdag, under arbetet med att rensa vägen) |
| Meringdalsvegen er øydelagt i alle fall på tre stadar. Det er jord og grus på vegen, og ein stad er vegen heilt av. (31 jul 2023, etter uværet søndag kveld) | Meringdalsvägen är förstörd i alla fall på tre ställen. Det är jord och grus på vägen, och en plats är vägen helt borta. (31 jul 2023, efter ovädret söndag kväll) |
