Terje Gjengedal

Me har kostnadsrekna dette til om lag 600 000 kroner for kvar ladestasjon. Det er tildelt 250 000 kroner frå Transnova til kvart av desse fire punkta. I tillegg går fylket inn med 100 000 kroner til tre av punkta, so for SFE er det snakk om 250 000 kroner for Florø og Eid og 350 000 kroner for Sandane. (13 dec 2013, i løpet av første halvdel av 2014)  Vi har kostnadsberäknat detta till cirka 600 000 kronor för varje laddstation. Det har tilldelats 250 000 kronor från Transnova till var och en av dessa fyra punkter. Dessutom går fylket in med 100 000 kronor till tre av punkterna, så för SFE handlar det om 250 000 kronor för Florø och Eid och 350 000 kronor för Sandane. (13 dec 2013, under första halvan av år 2014) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kostnadsberäknat detta till (=åt, mot) cirka (=typ, ungefär) 600 000 kronor för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) laddstation. Det har tilldelats 250 000 kronor från (=av) Transnova till (=åt, mot) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dessa fyra punkter. Dessutom (=därtill) går fylket in med (=tillsammans) 100 000 kronor till (=åt, mot) tre av (=avbruten, från, bruten) punkterna, så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) SFE handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) 250 000 kronor för (=ty, förut, stäv) Florø och (=et, samt) Eid och (=et, samt) 350 000 kronor för (=ty, förut, stäv) Sandane.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Cirka 500 kroner til sammen: Et par hundre kroner for miniatyrgitarer, tjue kroner for boksmat til trommesettet, hundre kroner for stjerneskudd og såpebobler, og hundre kroner for raggsokker. Garn og knapper hadde vi fra før. (19 mar 2007, i intervjuet om musikkvideoen "Deadend street".)

Cirka 500 kronor sammanlagt: Ett par hundra kronor för miniatyrgitarrer, tjugo kronor för burkmat till trumsamlingen, hundra kronor för stjärnskott och såpbubblor, och hundra kronor för ullstrumpor. Garn och knappar hade vi från tidigare. (19 mar 2007, jag intervjuades om musikvideon "Deadend street".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en rekke kostnader som å trekkes fra. Dette var for eksempel 500 kroner til Jensen, 1000 kroner til mottaker, 1000 kroner for lagring, og så videre. Det vil være normalt for meg å ha et påslag på cirka 10000 kroner per kilo. (31 jan 2017, under forhør i Oslo tingrett.)

Det var en rad kostnader som skulle dras av. Detta var till exempel 500 kronor till Jensen, 1000 kronor till mottagaren, 1000 kronor för lagring, och så vidare. Det kommer vara normalt för mig att ha en påslag på cirka 10000 kronor per kilo. (31 jan 2017, under förhör i Oslo tingsrätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg får bare tjene 217.000 kroner i året på jobben. Jeg får utbetalt rundt 11.000 kroner i uføretrygd og 8-10.000 kroner i måneden fra jobb etter skatt. Så har jeg faste utgifter på 15.000 kroner i måneden. Det strekker ikke til, og prisene fortsetter å øke. (9 okt 2023, da hun snakker om sin inntekt og utgifter.)

Jag tjänar bara 217.000 kronor om året på jobbet. Jag får utbetalt cirka 11.000 kronor i invalidpension och 8-10.000 kronor i månaden från jobbet efter skatt. Då har jag fasta utgifter på 15.000 kronor i månaden. Det räcker inte till, och priserna fortsätter att öka. (9 okt 2023, när hon pratar om sin inkomst och utgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For eksempel koster det rundt 8.000 kroner i året å forsikre et hus til 5 millioner kroner i dag. For noen år siden lå prisen på rundt 6.500 kroner. (3 feb 2025, i forbindelse med forklaring av prisøkningene på forsikringer.)

Till exempel kostar det cirka 8.000 kronor per år att försäkra ett hus till 5 miljoner kronor idag. För några år sedan låg priset på cirka 6.500 kronor. (3 feb 2025, i samband med förklaringen av prisökningarna på försäkringar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flytbilletterne, som ingen havde set, kostede 18.000 kroner stykket. Og der var trukket 310.000 kroner på eurocardet. Sammen med flybilletter er vi over 400.000 kroner, og de har rejst 4,5 en halv dag. De to hotelregninger lyder på 130.000 kroner. Vi taler flasker til 1.500-2.000 kroner stykket. (8 jun 2025, på et møde den 20. maj 2015)

Flygbilletterna, som ingen hade sett, kostade 18.000 kronor styck. Och det hade dragits 310.000 kronor på eurokortet. Tillsammans med flygbilletter är vi över 400.000 kronor, och de har rest 4,5 en halv dag. De två hotellräkningarna uppgår till 130.000 kronor. Vi pratar om flaskor till 1.500-2.000 kronor styck. (8 jun 2025, på ett möte den 20 maj 2015)