Åse Løkeland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När det gäller samarbete (=kooperation, samverkan) har vi varit lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) förpliktande som (=såsom) Bergen för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det att fungera. (=klaffa, rulla, funka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Åse Løkeland
Liknande ordspråk:
 Vi har eit samarbeid med sikta og kona hans når det gjeld distribusjon av gatemagasinet vårt i Bergen. Dette samarbeidet har vore særs godt. (12 jul 2013, reaksjon på politiets aksjon mot bustadhus i Bergen) |  Vi har ett samarbete med sikta och hans fru när det gäller distribution av vårt gatutidning i Bergen. Detta samarbete har varit mycket bra. (12 jul 2013, reaktion på polisens åtgärd mot bostadshus i Bergen) |
| Johannes har vore flink med å få det til når det gjeld, og det har liksom vore mi greie og. Så eg håpar eg kan få det til på same måten. (6 feb 2013, i en intervju med Bergens Tidende om inspirasjonen fra broren Johannes Thingnes Bø.) | Johannes har varit duktig på att få det att fungera när det gäller, och det har liksom varit min grej också. Så jag hoppas jag kan få det att fungera på samma sätt. (6 feb 2013, i en intervju med Bergens Tidende om inspirationen från brodern Johannes Thingnes Bø.) |
| Jeg vil påstå at Svøm Bergen er en eneste stor suksesshistorie. Det er et godt samarbeid mellom Bergen kommune, svømmeforbundet, svømmeklubbene og skolene i Bergen. (3 apr 2016, i forbindelse med evalueringen av "Svøm Bergen"-prosjektet.) | Jag skulle påstå att Svøm Bergen är en enda stor framgångshistoria. Det är ett bra samarbete mellan Bergen kommun, simförbundet, simklubbarna och skolorna i Bergen. (3 apr 2016, i samband med utvärderingen av "Simma Bergen"-projektet.) |
| Det har vært samtaler i dag som viser at det kan være grunnlag for videre samtaler og samarbeid med Høyre, men vi må ha noen mer forpliktende samtaler før vi kan gå videre. (23 aug 2011, etter samtaler med Høyre om mulig samarbeid.) | Det har varit samtal i dag som visar att det kan finnas grund för vidare samtal och samarbete med Höger, men vi måste ha några mer förpliktande samtal innan vi kan gå vidare. (23 aug 2011, efter samtal med Höger om möjligt samarbete.) |
