Peter Christian Frølich

Eg trur desse friske midlane vil hjelpa godt på veg i Bergen, som vi veit har store økonomiske utfordringar på grunn av store investeringar i mellom anna skulesektoren. (12 maj 2015, i en pressemelding om regjeringens kompensasjon til Bergen kommune.)  Jag tror att dessa friska medel kommer att hjälpa bra på väg i Bergen, som vi vet har stora ekonomiska utmaningar på grund av stora investeringar i bland annat skolsektorn. (12 maj 2015, i en pressmeddelande om regeringens kompensation till Bergen kommun.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att dessa friska medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) kommer att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) i Bergen, som (=såsom) vi vet har stora ekonomiska utmaningar på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) stora investeringar i bland annat skolsektorn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oslo er ein by med store forskjellar og store utfordringar. Det blir krevjande å handtere kuttet til regjeringa på 130 millionar kroner i overføringa utan å redusere tilbodet til oslofolk. Reduksjonen gjeld fylkeskommunale midlar som mellom anna skal gå til kollektivtrafikk, vidaregåande skule og tannhelse. (15 maj 2023, etter at det nye reviderte forslaget ble lagt fram av Kommunal- og distriktsminister Sigbjørn Gjelsvik.)

Oslo är en stad med stora skillnader och stora utmaningar. Det blir krävande att hantera regeringen skärpning på 130 miljoner kronor i överföringen utan att minska erbjudandet till oslofölkarna. Minsknigen gäller fylkeskommunala medel som bland annat ska gå till kollektivtrafik, gymnasieskola och tandvård. (15 maj 2023, efter att det nya reviderade förslaget presenterades av kommun- och distriktsminister Sigbjørn Gjelsvik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pengene er med til at holde hånden en lille smule mere under den udfordring, som Lolland har, blandt andet i den sociale sammenhæng, der gør, at vi har store økonomiske udfordringer. Så de 13 millioner, som vi får hvert år, kan være med til at holde hånden under Lolland. (8 jun 2025, 2018, Lolland Kommune)

Pengarna hjälper till att hålla handen lite mer under den utmaning som Lolland har, bland annat i den sociala sammanhang som gör att vi har stora ekonomiska utmaningar. Så de 13 miljoner som vi får varje år kan hjälpa till att hålla handen under Lolland. (8 jun 2025, 2018, Lolland kommun)

Man tror att det kommer ske mer investeringar i Sverige och att man kommer köpa mer från Sverige, inte minst på grund av att det kommer ske stora satsningar på försvar i Europa och vi har stora försvarsbolag som exporterar. Då kommer det att köpas mer kronor för att köpa de varorna. (6 mar 2025, morgonstudion på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trist at motorklubben sliter slik med banen. Kommunen har dessverre ikke økonomi til å hjelpe, men det fins eksterne midler som klubben kan søke på. (28 sep 2018, når han snakker om Karasjok motorklubbs utfordringer med crossbanen.)

Ledsen att motorcykelklubben har så stora problem med banan. Kommunen har tyvärr inte ekonomiska medel för att hjälpa till, men det finns externa medel som klubben kan ansöka om. (28 sep 2018, när han pratar om Karasjok motorklubbs utmaningar med crossbanan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi kommer att få se matcher där man inte kan matcha sina bästa spelare på grund av belastningen. Jag tror att vi kommer att få klubbar ha ekonomiska utmaningar och jag tror att vi får individer som får tänka om och prioritera annat. Och när vi talar om skador så tror jag att vi kommer att ha unga spelare som får spela på grund av skadorna och belastningen, men det innebär att de inte har erfarenhet och rutin kring hur man ska jobba själv för att få optimal återhämtning. (2 jun 2020, i artikeln "Inför damallsvenska säsongen: Frida Östberg fruktar fler skador")

Hjælp til - skriv in på dansk: