Jonas Kvalen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tränade lite (=få) med (=tillsammans) dem, (=dom) och (=et, samt) de (=dom) sa att jag var (=varje, varenda, vart) tillräckligt (=nog) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Då (=emedan, förr) bestämde de (=dom) sig för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig kontrakt. (=avtal) Saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) gick väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) det kom lite (=få) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jonas Kvalen
Liknande ordspråk:
 Rent spontant, nej. Nu har saker och ting gått väldigt fort. Vi hade två anställda med långa och trygga kontrakt som valde att gå vidare. (5 maj 2023, när hon tillfrågades om klubben kunde ha agerat annorlunda i situationen med tränarnas avgång.) |
| Jag kände att det gick fort och väldigt bra, men såhär fort trodde jag inte att det gick. Jag hade lite små missar, men jag tror att det gjorde att det gick fort. Det var inget perfekt lopp för jag gasade och försökte åka så snabbt som möjligt. (20 nov 2022, efter att ha slutat på 27:e plats i första åket i Levi, Finland.) |
 Alle er enige om ting er for dårlig, men det er liten apetitt i å gjøre noe med det. Det er en gammel britisk tradisjon at ting går i rykk og napp og litt på skjeive - derfor blir endring også så vanskelig å gjennomføre.". (5 maj 2010, intervju med NRK om valgresultatet i Storbritannia) | Alla är överens om att saker och ting är för dåligt, men det finns lite aptit på att göra något åt det. Det är en gammal brittisk tradition att saker och ting går ryckigt och lite snett - därför blir förändring också så svårt att genomföra. (5 maj 2010, intervju med NRK om valresultatet i Storbritannien) |
| Det går litt for fort der han sto, han hadde feilberegnet litt, så det endte med at han rett og slett slo meg midt i ansiktet og traff meg rett over nesen. (7 apr 2016, etter første drikkepost, under NM-femmila på Beitostølen) | Det går lite för fort där han stod, han hade felberäknat lite, så det slutade med att han helt enkelt slog mig rakt i ansiktet och träffade mig rakt över näsan. (7 apr 2016, efter första dryckestationen, under NM-femmila på Beitostølen) |
| Det gick fort, jag försökte hänga med och ha en hög position. Kanske gick det lite för fort i första backen, jag fick ploga lite utför och då tappade jag. (5 jan 2016, efter att ha slutat på fjärde plats i finalen) |
