 |
|
Svein Aage Valen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) var (=varje, varenda, vart) det viktigaste att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) ut nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Han satt (=kraftig) elva timmar i förhör (=examina, hearing, utfrågning) fredag och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) timmar i domstolen lördag. (=helg) I kväll (=afton) behöver han ro (=lugn, vila) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) familjen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svein Aage Valen
Liknande ordspråk:
 Det er så mange bilar på vegen, og når dei skal ta sine pålagde kvilar på alt frå 15 minutt til elleve timar, og vekekvilar på 45 timar. Då finst det ikkje nok plassar til slikt. (7 apr 2013, når han forklarer mangelen på kvileplassar for lastebilsjåførar.) |  Det finns så många bilar på vägen, och när de ska ta sina tilldelade vilopauser från 15 minuter till elva timmar, och veckovila på 45 timmar. Då finns det inte tillräckligt med platser för sådant. (7 apr 2013, när han förklarar bristen på viloplats för lastbilschaufförer.) |
