Saliba Andreas Korkunc

Reglene er generelle og dette tiltaket ble vurdert som forholdsmessig ved innføringen. Helsedirektoratet støttet FHIs anbefaling om å utvide bruken av karantenehotell på reisende fra land utenfor Europa for å redusere muligheten for importsmitte med nye virusvarianter. (27 maj 2021, kommentar til nyhetsartikkelen)  Reglerna är generella och detta åtgärd bedömdes som proportionerlig vid införandet. Hälsomyndigheten stödde FHIs rekommendation om att utöka användningen av karantänhotell för resenärer från länder utanför Europa för att minska möjligheten för importsmitta med nya virusvarianter. (27 maj 2021, kommentar till nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reglerna är (=befinner sig, vara) generella och (=et, samt) detta åtgärd (=handling) bedömdes som (=såsom) proportionerlig vid (=intill, utbredd, bred, samman) införandet. Hälsomyndigheten stödde FHIs rekommendation (=inrådan, förslag, råd) om (=runt, ifall, försåvitt) att utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) användningen av (=avbruten, från, bruten) karantänhotell för (=ty, förut, stäv) resenärer från (=av) länder utanför Europa för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) möjligheten för (=ty, förut, stäv) importsmitta med (=tillsammans) nya virusvarianter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Karantenehotell er noe vi har innført for å få bukt med importsmitte. Det er et viktig tiltak når vi ser at mange land rundt oss er røde. Den forskriften vi har nå er midlertidig. Nå jobber vi med å lage en ny lov og en forskrift. (24 nov 2020, lars Jacob Hiim snakker om karantenehotellordningen.)

Karantänhotell är något vi har infört för att få bukt med importsmitta. Det är ett viktigt åtgärd när vi ser att många länder runt omkring oss är röda. Den föreskrift vi har nu är tillfällig. Nu jobbar vi med att skapa en ny lag och en föreskrift. (24 nov 2020, lars Jacob Hiim pratar om karantänhotellordningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi støttet innføringen av selvbetjente polbutikker og er ikke motstandere av å utvide antallet utsalg. (28 maj 2009, under innføringen av kredittkortkjøp i Vinmonopolet)

Vi stödde införandet av självbetjäningspolbutiker och är inte motståndare till att utöka antalet försäljningsställen. (28 maj 2009, under införandet av kreditkortsköp i Systembolaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå ser vi en negativ utvikling i pandemien. Helsemyndighetenes mål er å forsinke utbredelsen i Norge. Regjeringen innfører derfor målrettede innreisetiltak for å begrense importsmitte fra disse landene i det sørlige Afrika. Det betyr økt kontroll på grensen og pliktig karantenehotell for reisende fra de aktuelle landene. (26 nov 2021, når hun snakker om de nye karantenebestemmelsene.)

Nu ser vi en negativ utveckling i pandemin. Hälsomyndigheternas mål är att fördröja spridningen i Norge. Regeringen inför därför målinriktade inreserestriktioner för att begränsa import av smitta från dessa länder i södra Afrika. Det innebär ökad kontroll vid gränsen och obligatoriskt karantänhotell för resenärer från de aktuella länderna. (26 nov 2021, när hon pratar om de nya karantänbestämmelserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nok fått importsmitte vi ikke burde hatt. Noe kommer fra arbeidsinnvandrere, men også fra nordmenn som har vært på reise og studenter som dro hjem til jul. Hadde alle disse fulgt reglene, ville vi ikke hatt importsmitte. (27 jan 2021, til NRK)

Vi har nog fått importsmitta vi inte borde ha haft. Något kommer från arbetstagare som invandrat, men också från norrmän som har varit på resa och studenter som reste hem till jul. Hade alla dessa följt reglerna, skulle vi inte ha haft importsmitta. (27 jan 2021, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Betre forståing og etterleving av regelverket for innreisekarantene er eit viktig tiltak for å redusera risikoen for at me får spreiing av nye virusvariantar. (19 jan 2021, når det snakkes om tiltak for å redusere risikoen for spreiing av nye virusvariantar.)

Bättre förståelse och efterlevnad av regelverket för inresekarantän är ett viktigt åtgärd för att minska risken för att vi får spridning av nya virusvarianter. (19 jan 2021, när det talas om åtgärder för att minska risken för spridning av nya virusvarianter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: