Harald Kvame

Det var fantastisk gledeleg å få eit samla vedtak om dette, og no må Regjeringa forhåpentlegvis bestemma seg før valet. Om ikkje dei gjer det, so har Høgre sentralt sendt tydelege signal om at dei vil gripe fatt i dette med ein gong, dersom dei kjem i regjering. (11 mar 2013, på årsmøtet til Sogn og Fjordane Høgre der de bestemte seg for å støtte gruvedrift i Engebøfjellet.)  Det var fantastiskt glädjefyllt att få ett enat beslut om detta, och nu måste regeringen hoppfullt ta ett beslut innan valet. Om de inte gör det, så har Höger centralt skickat tydliga signaler om att de vill ta tag i detta direkt, om de kommer till regeringen. (11 mar 2013, på årsmötet i Sogn och Fjordane Höger där de beslutade sig för att stödja gruvdrift i Engebøfjellet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) fantastiskt (=otroligt, underbart) glädjefyllt att få (=lite, ringa, erhålla) ett enat beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) detta, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) regeringen hoppfullt ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett beslut (=avgörande, fastställande) innan (=före) valet. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) gör (=utför) det, så (=odla, plantera) har Höger centralt skickat tydliga (=klara) signaler om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i detta direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kommer till (=åt, mot) regeringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våre statsråder i regjering er bundet av dette vedtaket. Hvis Høyre er for OL betyr det at vi må ta dissens i regjering, men det er ingen dramatikk i det. (4 maj 2014, etter at Frps landsmøte hadde avholdt en debatt om OL i Oslo 2022 og stemt nei.)

Våra statsråder i regeringen är bundna av detta beslut. Om Höger är för OS betyder det att vi måste ta dissens i regeringen, men det är ingen dramatik i det. (4 maj 2014, efter att Frps landsmöte hade hållit en debatt om OS i Oslo 2022 och röstade nej.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska komma ihåg att regeringen blivit fälld av konstitutionsutskottet för senfärdig hantering av Kallakfrågan och jag tror att det krävs ett beslut den närmaste tiden. Jag är övertygad om att regeringen kan fatta ett beslut redan nu. Det är nog mer för syns skull som regeringen skickat en skrivelse till samebyarna och efterfrågat deras synpunkter. (19 dec 2021, när Mattias Karlsson diskuterar regeringens hantering av Kallakfrågan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gratulerer til Høyre og kystdelegasjonen i Høyre for å få fram et godt vedtak. Det er et gledelig vedtak. Det viser et mer tydelig Høyre som vi bør forvente oss. (25 mar 2023, etter at Høyre avsa regjeringens forslag om lakseskatt.)

Gratulerar till Höger och kustombudet i Höger för att få fram ett bra beslut. Det är ett glädjefyllt beslut. Det visar ett tydligare Höger som vi bör förvänta oss. (25 mar 2023, efter att Höger avslog regeringens förslag om laxskatt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beslut som riksdagen fattar är det beslut som regeringen kommer rätta sig efter. Men de olika parterna måste få yttra sig. Skulle det vara så att en part inte vill diskutera frågan får regeringen så skyndsamt som möjligt handlägga ärendet pragmatiskt. (11 dec 2014, under en debatt i riksdagen om Förbifart Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att vi har kommit överens om en tidsbegränsning av blockaden. Sveriges Hamnar menar precis som tidigare att det är regeringen som måste fatta tydliga beslut i frågan om sanktionerna. Det viktiga för oss nu är att de sanktioner som EU och regeringen har fattat beslut om nu får effekt. (6 maj 2022, i en skriftlig kommentar till TT när parterna kommit överens)

Hjælp til - skriv in på dansk: