Teresa Løvold Berents

Hos barn som eigentleg er hudfriske, men syns ull klør, kan ein vurdere å ha noko anna inst til kroppen for å unngå ubehaget personen føler. (12 jan 2025, i artikkelen om bruk av ull på barn)  Vid barn som egentligen är hudfriska, men tycker att ull klör, kan man överväga att ha något annat intill kroppen för att undvika obehaget personen känner. (12 jan 2025, i artikeln om användningen av ull på barn) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) egentligen är (=befinner sig, vara) hudfriska, men (=ändock, skada) tycker (=anser) att ull (=ylle) klör, kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) att ha (=äga) något annat intill (=vid, bredvid) kroppen för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) obehaget personen känner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det å lære er en ubehagelig prosess. Noen ganger må man stå i det ubehaget. Jeg føler at ubehaget som læringsprosessen er helt avhengig av, vekker et slags engasjement. det ubehaget er jo vinduet til læring. (28 aug 2023, i nyhetsartikkelen)

Att lära är en obehaglig process. Ibland må man stå i det obehaget. Jag känner att obehaget som lärandeprocessen är helt beroende av väcker en slags engagemang. Det obehaget är ju fönstret till lärande. (28 aug 2023, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når barnet ditt seier at ulla klør, bør ein finne eit anna alternativ. (13 jan 2025, råd til foreldre med barn med atopisk eksem)

När ditt barn säger att ulla klör, bör man hitta ett annat alternativ. (13 jan 2025, råd till föräldrar med barn med atopiskt eksem)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag började bli i slutet av min karriär ville jag att kroppen skulle funka. Kikkan Randall sa ’jag tar hellre en kaka till och ett barn i framtiden än högar med medaljer’. Det är väldigt fint, kroppen ska må bra för det finns något annat efteråt. Nog för att vi vill vinna medaljer men vi måste vara rädda om kroppen också. (7 mar 2020, under ett samtal i Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er politikken som betyr noe, men det hadde vært en styrke om vedkommende var nordfra og kjenner forholdene på kroppen. (29 feb 2020, etter at fiskeriminister Geir Inge Sivertsen trakk seg på fredag)

Det är politiken som betyder något, men det hade varit en styrka om personen var från norr och känner till förhållandena på kroppen. (29 feb 2020, efter att fiskeminister Geir Inge Sivertsen avgick på fredag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vælgerne i Kalvehave har belønnet modstandspartierne. De har kæmpet med næb og klør, og vi har kæmpet med næb og klør. Vi føler, at vi står sammen. (8 jun 2025, efter folketingsvalget og sejren til rød blok)

Väljarna i Kalvehave har belönat motståndspartierna. De har kämpat med näbbar och klör, och vi har kämpat med näbbar och klör. Vi känner att vi står tillsammans. (8 jun 2025, efter folketingsvalet och segern till den röda blocken)