Hilmar Langhelle Mjelde

Forskning viser at politiske skandaler blir fort glemt. I tillegg til dette er Høyre et parti med høy velgerlojalitet. Det kan nok merkes på meningsmålingene på kort sikt, men på lang sikt vil nok dette blåse over. (7 mar 2012, i en kommentar om effekten av saken på Høyre.)  Forskning visar att politiska skandaler snabbt glöms bort. Utöver detta är Höger ett parti med hög väljarlojalitet. Det kan nog märkas i opinionsmätningarna på kort sikt, men på lång sikt kommer detta nog att blåsa över. (7 mar 2012, i en kommentar om effekten av ärendet på Högerpartiet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Forskning (=studie) visar att politiska skandaler snabbt (=hastigt, fort) glöms bort. (=undan, dän) Utöver detta är (=befinner sig, vara) Höger ett parti (=match, stycke, avsnitt) med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) väljarlojalitet. Det kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) märkas i opinionsmätningarna på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt kommer detta nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att blåsa (=narra, lura) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette viser at det er viktig å bruke forskning og undersøkelser på riktig måte. På utdanningsområdet er forskning og effektstudier krevende, fordi skolen har mange mål de skal jobbe mot, og ikke alt er like målbart på kort sikt. Selv om ikke elevene gjør det bedre til eksamen, så kan de for eksempel ha hatt økt læringsutbytte og tilegnet seg kunnskap som gir måloppnåelse på lengre sikt. (18 apr 2017, i en kommentar til Trine Skei Grandes uttalelser om Lærerløftet.)

Detta visar att det är viktigt att använda forskning och undersökningar på rätt sätt. Inom utbildningsområdet är forskning och effektstudier krävande, eftersom skolan har många mål de ska arbeta mot, och inte allt är lika målbart på kort sikt. Även om eleverna inte gör det bättre till examen, så kan de till exempel ha haft ökad lärandeutbyte och tillägnat sig kunskap som ger måluppfyllelse på lång sikt. (18 apr 2017, i en kommentar till Trine Skei Grandes uttalanden om Lärarlöftet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom all russisk gass skulle forsvinne frå den europeiske marknaden allereie i år, vil det på kort sikt skape behov for å prioritere sterkt korleis gassen frå andre kjelder skal brukast. Det er forståeleg at EU hevar beredskapen og førebur seg for at dette kan skje. På lengre sikt kan gassen erstattast mellom anna med LNG import, energieffektivisering og fornybar energi. Men på kort sikt vil eit fullstendig bortfall av russisk gass merkast godt i Europas energisystem og drastiske tiltak slik som dei som er skisserte vil vere nødvendige. (20 jul 2022, når EU-kommisjonen presenterte kriseplanen for å komme seg trygt gjennom vinteren.)

Om all rysk gas skulle försvinna från den europeiska marknaden redan i år, skulle det på kort sikt skapa behov av att prioritera starkt hur gasen från andra källor ska användas. Det är förståeligt att EU höjer beredskapen och förbereder sig för att detta kan hända. På lång sikt kan gasen ersättas bland annat med LNG-import, energieffektivisering och förnybar energi. Men på kort sikt skulle ett fullständigt bortfall av rysk gas märkas väl i Europas energisystem och drastiska åtgärder som de som skisseras kommer att vara nödvändiga. (20 jul 2022, när EU-kommissionen presenterade krisplanen för att komma säkert genom vintern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anbefalingen er basert på at dette er et miljøprosjekt, som skal være sikkert på kort og lang sikt. Ren tildekking av vrakdeler, forurensede sedimenter og last vil ha en høyere operasjonell sikkerhet og gi liten risiko for utslipp på kort sikt. (20 maj 2014, på dagens pressekonferanse i Bergen, hvor Kystverkets faglige anbefaling ble offentliggjort.)

Rekommendationen baseras på att detta är ett miljöprojekt som ska vara säkert på kort och lång sikt. Ren täckning av vrakdelar, förorenade sediment och last kommer att ha en högre operativ säkerhet och ge liten risk för utsläpp på kort sikt. (20 maj 2014, på dagens presskonferens i Bergen, där Kustverkets sakkunniga rekommendation offentliggjordes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anbefalinga er basert på at detta er eit miljøprosjekt, som skal vera sikkert på kort og lang sikt. Rein tildekking av vrakdelar, forureina sedimenter og last vil ha ein høgare operasjonell tryggleik og gje liten risiko for utslipp på kort sikt. (20 maj 2014, på pressekonferansen i Bergen der Kystverkets faglige anbefalingar vart offentleggjort)

Rekommendationen baseras på att detta är ett miljöprojekt som ska vara säkert på kort och lång sikt. Fullständig täckning av vrakdelar, förorenade sediment och last kommer att ha en högre operativ säkerhet och ge liten risk för utsläpp på kort sikt. (20 maj 2014, på presskonferensen i Bergen där Kystverkets sakkunniga rekommendationer offentliggjordes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På heilt kort sikt kan kanskje konkurransen merkast innan visse bedrifter eller bransjar, men på lang sikt er fordelane store for alle partar. (30 maj 2012, i sin rolle som daglig leiar i Civita)

På kort sikt kan konkurrensen kanske märkas inom vissa företag eller branscher, men på lång sikt är fördelarna stora för alla parter. (30 maj 2012, i sin roll som daglig ledare i Civita)

Hjælp til - skriv in på dansk: