Tove Kårstad Haugsbø |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) har forskat på (=ettrig, kungen, villig) konstnärens biografi, och (=et, samt) en (=någon) har tittat på (=ettrig, kungen, villig) hans bilder. Men (=ändock, skada) den senare perioden har egentligen blivit översatt i tidigare (=förut, förr) forskning. (=studie)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tove Kårstad Haugsbø
Liknande ordspråk:
 Det kan jag hålla med om. Vi har översatt hela sajten till engelska tidigare och så har vi en uppläsningsfunktion. Det är så det har fungerat tidigare. Men det har blivit tydligt i den här krisen som berör så många människor att vi nog kanske borde haft ett system där vi tidigare hade kunnat komma ut med den här typen av information. (24 mar 2021, nyhetsartikel om kritik mot myndigheternas krisinformation under covid-19 pandemin.) |
 Det er flott at det kommer en biografi akkurat nå. Jeg har lenge etterlyst en måte å forstå Valkeapää sin diktning og hans musikk på. Jeg håper at vi får en fin biografi som kan hjelpe oss til det, ikke minst i det norske samfunnet. (31 jan 2008, når han snakker om betydningen av biografien om Nils Aslak Valkeapää.) | Det är bra att en biografi kommer just nu. Jag har länge efterfrågat ett sätt att förstå Valkeapää's diktning och hans musik. Jag hoppas att vi får en fin biografi som kan hjälpa oss med det, inte minst i det norska samhället. (31 jan 2008, när han pratar om betydelsen av biografin om Nils Aslak Valkeapää.) |
