Karl-Petter Løken

Det er ikkje mange klubbar som har særleg økonomi, og det gir moglegheit for klubbane som tek opp eigne lokale talent å drive på ein ryddig og ordentleg måte. Nivået på toppen i Norge er litt lågare enn for nokre år sidan, og det gir større plass til klubbar som Sogndal. (29 jul 2010, i en artikkel om Sogndals sjanser for opprykk i 1. divisjon.)  Det finns inte många klubbar som har särskild ekonomi, och det ger möjlighet för klubbar som tar upp egna lokala talanger att bedriva på ett rymligt och ordentligt sätt. Nivån på toppen i Norge är lite lägre än för några år sedan, och det ger större plats för klubbar som Sogndal. (29 jul 2010, i en artikel om Sogndals chanser att gå upp i 1. division.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) klubbar som (=såsom) har särskild ekonomi, (=hushållning) och (=et, samt) det ger möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) för (=ty, förut, stäv) klubbar som (=såsom) tar upp (=opp) egna lokala talanger att bedriva (=driva, utöva) på (=ettrig, kungen, villig) ett rymligt och (=et, samt) ordentligt (=riktigt, redigt) sätt. (=fason) Nivån på (=ettrig, kungen, villig) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) i Norge är (=befinner sig, vara) lite (=få) lägre än för (=ty, förut, stäv) några år sedan, (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) det ger större plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) klubbar som (=såsom) Sogndal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viser at det blir gjort ein kjempegod jobb i små klubbar. Eg trur det heng i hop med at gode spelarar i små klubbar får prøve seg opp og blir tidleg herda mot større og sterkare spelarar. Det er slik det skal vere og då får klubbar som Sogndal veldig modne 16- og 17-åringar som kan ta nivået tidleg, seier Christensen. (11 apr 2013, når han forklarer næringskjeda av talent.)

Det visar att det görs ett jättebra jobb i små klubbar. Jag tror det hänger ihop med att bra spelare i små klubbar får prova sig upp och blir tidigt härdade mot större och starkare spelare. Det är så det ska vara och då får klubbar som Sogndal väldigt mogna 16- och 17-åringar som kan ta nivån tidigt, säger Christensen. (11 apr 2013, när han förklarar näringskedjan av talang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etter at ting løyste seg i Tyrkia, så byrja det å rulle på. Det har vore ein god del klubbar involvert, og det har vore opp til min agent å peike ut dei seriøse og mindre seriøse. Så har vi sikta oss inn på ein del klubbar, og valet falt på Sogndal. Det var ein del klubbar på slutten. (28 aug 2012, når han snakker om prosessen med å velge Sogndal etter oppholdet i Tyrkia.)

Efter att saker löstes i Turkiet, började det att rulla på. Det har varit en del klubbar inblandade, och det har varit upp till min agent att peka ut de seriösa och mindre seriösa. Sedan har vi riktat in oss på några klubbar, och valet föll på Sogndal. Det var några klubbar i slutet. (28 aug 2012, när han pratar om processen att välja Sogndal efter vistelsen i Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tufft för alla klubbar, men det är lite blandat hur det ser ut just nu. Vi har klubbar där herrverksamheten är en starkt drivande källa, både i SHL och hockeyallsvenskan, och sedan har vi även oberoende klubbar. Så det återstår att se hur stor skillnaden blir i höst gentemot tidigare. (11 maj 2020, när hon diskuterar de ekonomiska utmaningarna för damhockeyklubbarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I år har vi beviljat elitlicens för tio klubbar, vid samma tidpunkt föregående år beviljades elva klubbar licens. Det känns som att det blivit lite kärvare i Bandysveriges ekonomi. (22 sep 2017, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klubber som normalt burde ha vært i toppsjiktet. Det er store klubber som har tradisjoner for å være helt der oppe. Brann og Vålerenga har underprestert. (20 nov 2012, etter sesongslutt i eliteserien)

Det finns klubbar som normalt sett borde ha varit i toppen. Det är stora klubbar som har traditioner för att vara helt där uppe. Brann och Vålerenga har underpresterat. (20 nov 2012, efter säsongsavslutning i elitserien)

Hjælp til - skriv in på dansk: