Sveinung Rotevatn

Eg trur kravet frå Venstre i Sogn og Fjordane viktig. Vi sit på vippen i Stortinget, og dannar fleirtal med regjeringa i mange viktige og store saker. Justispolitikken er eit slikt felt. Eg forventar at regjeringa lyttar til krava frå Venstre når det gjeld kvar ein skal bygge ut fleire soningsplassar. Frå Sogn og Fjordane sitt syn, er Vik staden vi skal satse på. (9 feb 2015, til NRK.no.)  Jag tror att kraven från Vänsterpartiet i Sogn og Fjordane är viktiga. Vi sitter på vippen i Stortinget och bildar majoritet med regeringen i många viktiga och stora frågor. Rättspolitiken är ett sådant område. Jag förväntar mig att regeringen lyssnar till kraven från Vänsterpartiet när det gäller var man ska bygga ut fler straffplatsar. Från Sogn og Fjordanes synvinkel är Vik den plats vi ska satsa på. (9 feb 2015, till NRK.se.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att kraven från (=av) Vänsterpartiet (=cancersvulst) i Sogn og Fjordane är (=befinner sig, vara) viktiga. Vi sitter på (=ettrig, kungen, villig) vippen i Stortinget och (=et, samt) bildar majoritet (=merpart) med (=tillsammans) regeringen i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) viktiga och (=et, samt) stora frågor. Rättspolitiken är (=befinner sig, vara) ett sådant område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) Jag förväntar mig att regeringen lyssnar till (=åt, mot) kraven från (=av) Vänsterpartiet (=cancersvulst) när det gäller var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ut fler (=ytterligare) straffplatsar. Från (=av) Sogn og Fjordanes synvinkel (=perspektiv, aspekt) är (=befinner sig, vara) Vik (=bukt) den plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) vi ska (=skall) satsa (=sätta, investera) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nei, eg vil ikkje sei at regjeringa har svikta, men me forventar at regjeringa gjennomfører det som er eit ynskje frå Stortinget og frå Sogn og Fjordane, nemleg å legge til rette for gode rammevilkår slik at me får bygga bruer som avløyse ferjer. (28 aug 2014, når det ble klart at ferjekostnadene vil øke med minst 25 prosent eller 23 millioner kroner årlig.)

Nej, jag vill inte säga att regeringen har svikit, men vi förväntar oss att regeringen genomför det som är ett önskemål från Stortinget och från Sogn og Fjordane, nämligen att skapa goda ramvillkor så att vi kan bygga broar som ersätter färjor. (28 aug 2014, när det blev klart att färjekostnaderna kommer att öka med minst 25 procent eller 23 miljoner kronor årligen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ho har vore interessert i utviklinga i Sogn og Fjordane, og vore med og lagt til rette for vedtak som har vore viktige for Sogn og Fjordane. Ho har vore ein viktig støttespelar i viktige saker i regjering og Storting. (19 jun 2008, etter Åslaug Haga trekker seg som partileiar)

Jag har varit intresserad av utvecklingen i Sogn og Fjordane, och varit med och lagt till rätta för beslut som har varit viktiga för Sogn og Fjordane. Hon har varit en viktig stöttespelare i viktiga ärenden i regeringen och Stortinget. (19 jun 2008, efter Åslaug Haga drar sig tillbaka som partiledare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi er opptatt av nå er lokalvalget om ett år. Vi har samarbeid med Rødt i mange kommuner, og kommer til å ha det også etter kommunevalget. Og så, på Stortinget, kan vi samarbeide med Rødt fra sak til sak, men når det gjelder regjeringssamarbeid så sa vi i fjor høst at det ikke er aktuelt å ha Rødt med inn i regjering, men nå er det fokuset på lokalvalgkampen som er viktig for oss. (7 sep 2018, NRK-intervju etter september-måling 2018)

Det vi är upptagna av just nu är kommunalvalet om ett år. Vi har samarbete med Vänsterpartiet i många kommuner, och kommer att ha det även efter kommunalvalet. Och sedan, på Stortinget, kan vi samarbeta med Vänsterpartiet från sak till sak, men när det gäller regeringssamarbete så sa vi förra hösten att det inte är aktuellt att ha Vänsterpartiet med i regeringen, men nu är fokuset på kommunalvalskampen som är viktigt för oss. (7 sep 2018, NRK-intervju efter september-mätningen 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No må vi i Sogn og Fjordane jobbe steinhardt, spesielt inn mot Venstre. Venstre er det politiske partiet på riksplan der Sogn og Fjordane har størst påverknadskraft. (19 maj 2014, i en artikkel om landbruksminister Sylvi Listhaug og tilbodet fra staten til bøndene.)

Nu må vi i Sogn og Fjordane arbeta hårdast, särskilt mot Vänsterpartiet. Vänsterpartiet är det politiska partiet på riksplan där Sogn og Fjordane har störst påverkanskraft. (19 maj 2014, i en artikel om jordbruksminister Sylvi Listhaug och statens erbjudande till bönderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enkelte politiske parti og media famstiller regjeringa som ein fiende av Sogn og Fjordane. Men vi viet at det ikkje er sant. Regjeringa har gått inn med opp mot 150 millionar kroner i skatte- og avgiftslette til bedrifter og innbyggjarar i sogn og Fjordane. (11 jun 2014, etter talen til fylkesordføraren)

Vissa politiska partier och media framställer regeringen som en fiende mot Sogn og Fjordane. Men vi vet att det inte är sant. Regeringen har gått in med upp till 150 miljoner kronor i skatte- och avgiftslättnader för företag och invånare i Sogn och Fjordane. (11 jun 2014, efter talet av fylkesordföranden)

Hjælp til - skriv in på dansk: