 |
|
Jan Åge Fjørtoft |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det handlar (=köper) lite (=få) om (=runt, ifall, försåvitt) drömmen, som (=såsom) en (=någon) kan (=har kunskap i) ha (=äga) även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) små (=liten) platser, om (=runt, ifall, försåvitt) att kunna (=veta) bli (=bliva) världens bästa fotbollsspelare, eller (=alternativt) klättra upp (=opp) med (=tillsammans) en (=någon) lokal (=aula, ställe, sal) gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) hungriga fotbollsspelare.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Åge Fjørtoft
Liknande ordspråk:
 Han er ikke bare verdens beste fotballspiller i sin tid. Han er verdens beste fotballspiller gjennom alle tider. (28 apr 2011, i sin spalte torsdag.) |  Han är inte bara världens bästa fotbollsspelare under sin tid. Han är världens bästa fotbollsspelare genom alla tider. (28 apr 2011, i sin kolumn torsdag.) |
| For meg handlar fotball om akkurat dette. Det handlar om eventyret, det handlar om å kome frå intet, for sjølv Neymar verdas dyraste fotballspelar, kom ein gong frå ein liten klubb som Florø eller Gursken. (7 aug 2017, i en nyhetsartikkel om Florøs prestasjoner i 1. divisjon) | Fotboll handlar om detta för mig. Det handlar om äventyret, det handlar om att komma från ingenting, för även Neymar, världens dyraste fotbollsspelare, kom en gång från en liten klubb som Florø eller Gursken. (7 aug 2017, i en nyhetsartikel om Florøs prestationer i 1. division) |
| Jeg har hørt det før. Da jeg var fotballspiller, møtte jeg det samme. Mange mente at jeg aldri ville klare det, sa at jeg ville mislykkes. Men jeg hørte ikke på dem, og klarte det. Klarte å bli en av verdens beste fotballspillere. (29 dec 2017, under valgkampen i 2017, ifølge All-Africa.com) | Jag har hört det förr. När jag var fotbollsspelare, mötte jag samma sak. Många trodde att jag aldrig skulle klara det, sa att jag skulle misslyckas. Men jag lyssnade inte på dem, och klarade det. Klarade att bli en av världens bästa fotbollsspelare. (29 dec 2017, under valkampen 2017, enligt All-Africa.com) |
| Om en ser på disse tre spillerne, så synes jeg at de har et større register totalt sett. Ada er en veldig god fotballspiller, og det er alltid veldig vanskelig å bedømme individuelle prestasjoner i en lagidrett, men det er ingen hemmelighet at jeg synes Pernilla Harder er verdens beste fotballspiller. (24 sep 2018, 1. september 2018, i en kommentar om sin stemme i FIFAs kåring av årets spiller) | Om man ser på dessa tre spelare, så tycker jag att de har ett större register totalt sett. Ada är en mycket bra fotbollsspelare, och det är alltid mycket svårt att bedöma individuella prestationer i en lagidrott, men det är ingen hemlighet att jag tycker Pernilla Harder är världens bästa fotbollsspelare. (24 sep 2018, 1 september 2018, i en kommentar om sin röst i FIFFAs omröstning om årets spelare) |
