Noralv Distad

Det vil aldri bli hundre prosent trygt, og menneskeleg svikt kan alltid skje. Men dette med å bruke tid og krefter på å auke tryggleiken for alle, er noko eg tenkjer mykje på. (27 dec 2013, etter basehoppulukker og tunnelbrann i Aurland.")  Det kommer aldrig att bli hundra procent säkert, och mänskligt svikt kan alltid inträffa. Men detta med att lägga tid och kraft på att öka säkerheten för alla, är något jag tänker mycket på. (27 dec 2013, efter bashoppsolycka och tunnelfire i Aurland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer aldrig att bli (=bliva) hundra procent säkert, (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) och (=et, samt) mänskligt svikt kan (=har kunskap i) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) inträffa. (=förekomma, infalla, hända, ske) Men (=ändock, skada) detta med (=tillsammans) att lägga (=placera) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) kraft (=ork, energi, force, styrka) på (=ettrig, kungen, villig) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) säkerheten för (=ty, förut, stäv) alla, (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) något jag tänker mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har på en måte slått oss til ro med at dette var menneskelig svikt. Det er lite vi kan gjøre med selve ulykken. Dette er tøft å rippe opp i, og jeg tenker på de pårørende til pilotene. (28 jun 2013, etter ulykken)

Vi har på ett sätt blivit bekväma med att detta var mänskligt svikt. Det är lite vi kan göra med själva olyckan. Detta är tufft att gräva upp, och jag tänker på de anhöriga till piloterna. (28 jun 2013, efter olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er selvsagt beklagelig, men det vil aldri være hundre prosent. Vi har en oppetid på systemene våre på 99 prosent, men de investeringene som må til for å sikre hundre prosent vil være en kostnad som er utover det man er villig til å investere. Derfor må man alltid planlegge for alternative løsninger. (15 jan 2019, da han snakket om sårbarheten i nødnettet og behovet for alternative løsninger)

Det är naturligtvis beklagligt, men det kommer aldrig att vara hundra procent. Vi har en uppehållstid på våra system på 99 procent, men de investeringar som må till för att säkra hundra procent kommer att vara en kostnad som är över det man är villig att investera. Därför måste man alltid planera för alternativa lösningar. (15 jan 2019, när han pratade om sårbarheten i nödnätet och behovet av alternativa lösningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner av knät fortfarande och det kommer jag säkert att göra ett tag framöver. Men jag tycker att det fungerar väldigt bra i åkningen efter de här dagarna. När jag väl är i banan och kör så är det inget jag tänker på utan då är det bara hundra procent och jag är väldigt glad att det fungerar att ge hundra procent. (15 feb 2021, efter VM-guldet i Idre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är hundra procent säkert, borrning skulle förändra allt i detta område, och det kommer aldrig att vara vildmark igen.

It's a 100 percent sure bet, drilling would change everything in this area, and it will never be wilderness again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som er sikkert er at de på scenen vil levere hundre prosent, for det gjør de bestandig. (25 jul 2016, i forbindelse med Bruce Springsteens konsert i Granåsen.)

Det som är säkert är att de på scenen kommer att ge hundra procent, för det gör de alltid. (25 jul 2016, i samband med Bruce Springsteens konsert i Granåsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: