Jarle Kirketeig |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Chefen har brutit ner (=ned) mig både psykiskt och (=et, samt) fysiskt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jarle Kirketeig
Liknande ordspråk:
 Eg har opplevd ein leiar som har brote meg ned både psykisk og fysisk. (7 sep 2011, når han beskriver opplevelsen av mobbing og trakassering fra Magne Ulvatn) |  Jag har upplevt en ledare som har brutit ner mig både psykiskt och fysiskt. (7 sep 2011, när han beskriver upplevelsen av mobbning och trakasserier från Magne Ulvatn) |
| Eg har opplevd ein leiar som har brote meg ned både fysisk og psykisk. (1 sep 2011, under Kirketeigs tid ved fylkeskontoret i Førde.) | Jag har upplevt en ledare som har brutit ner mig både fysiskt och psykiskt. (1 sep 2011, under Kirketeigs tid vid fylkeskontoret i Førde.) |
| Fysisk vil jeg være klar, men psykisk er jeg ikke like sikker. Det siste året har vært psykisk veldig stressende for meg, så om det blir VM, dersom jeg skulle bli frikjent, ja, da må jeg nok gå noen runder både med meg selv og friidrettsforbundet. (27 jun 2011, under en uttalelse til NTB om sin dopingdom og ankesak.) | Fysiskt kommer jag att vara klar, men psykiskt är jag inte lika säker. Det senaste året har varit psykiskt väldigt stressande för mig, så om det blir VM, om jag skulle bli friad, ja, då måste jag nog gå några varv både med mig själv och friidrottsförbundet. (27 jun 2011, under ett uttalande till NTB om sin dopingsdom och överklagan.) |
| Ja, vi har kvalitetane. Men det er tungt med både jobb, så mykje trening og all reisinga. Det er slitsamt over tid, både fysisk og psykisk. (27 okt 2012, etter tapet mot Etta Oulu i europacupen) | Ja, vi har kvaliteterna. Men det är tungt med både jobb, så mycket träning och all resandet. Det är slitsamt över tid, både fysiskt och psykiskt. (27 okt 2012, efter förlust mot Etta Oulu i europacupen) |
| Dette er både ubegripelig og forferdelig. Yasmin er svært syk, både fysisk og psykisk. Skal hun ut av landet, blir det på båre. (2 maj 2016, mens hun snakker til NTB om Yasmins situasjon) | Detta är både ofattbart och förfärligt. Yasmin är mycket sjuk, både fysiskt och psykiskt. Om hon ska ut ur landet, blir det på bår. (2 maj 2016, när hon pratar med NTB om Yasmins situation) |
