Torbjørn Brandeggen

Majoriteten av dette er vass-skadar på bygningar, utette tak, og det er vatn i kjellarar. Me har ein del skadar på innbu, på næringsbygg, bilskadar. (6 nov 2024, beskrivelse av skadene etter ekstremvêret «Jakob».)  Majoriteten av detta är vattenskador på byggnader, otäta tak, och det finns vatten i källare. Vi har en del skador på inredning, på näringsbygg, bilskador. (6 nov 2024, beskrivning av skadorna efter extremvädret «Jakob».) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Majoriteten av (=avbruten, från, bruten) detta är (=befinner sig, vara) vattenskador på (=ettrig, kungen, villig) byggnader, otäta tak, (=yttertak, innertak, hustak) och (=et, samt) det finns vatten (=diväteoxid) i källare. Vi har en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) skador på (=ettrig, kungen, villig) inredning, (=möblering) på (=ettrig, kungen, villig) näringsbygg, bilskador.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De typiske skadene er oversvømte kjellere. Vann har kommet inn i bygninger via grunnen, men også via utette tak og vegger. (28 jul 2023, når han beskriver typiske skader etter kraftig nedbør.)

De typiska skadorna är översvämmade källare. Vatten har kommit in i byggnader via marken, men också via otäta tak och väggar. (28 jul 2023, när han beskriver typiska skador efter kraftig nederbörd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror antall skademeldinger kan komme på rundt 2000. disse skadene gjelder skader på bygninger og innbo etter «Ylvas» herjinger. Skader på biler og båter kommer i tillegg. (5 dec 2017, etter ekstremværet «Ylva»)

Vi tror antalet skadeanmälningar kan komma upp i cirka 2000. Dessa skador gäller skador på byggnader och inredning efter "Ylvas" härjningar. Skador på bilar och båtar kommer i tillägg. (5 dec 2017, efter extremväder "Ylva")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye vann i bygninger, som ikke skal være der. Det er nok mange som våkner med vannskader i huset i dag. (22 jan 2024, mandag morgen, etter at skolene var stengt.)

Det finns mycket vatten i byggnader som inte ska vara där. Det är nog många som vaknar med vattenskador i huset idag. (22 jan 2024, måndag morgon, efter att skolorna hade stängt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi ser at det er en del omfattende skader, spesielt på kommunale veger og private gårds- og bygdeveger. Og vi vet vi at en del boliger har fått vann inn i kjellere. (22 aug 2023, tirsdag morgen, under en befaringsrunde i kommunen.)

Men vi ser att det finns omfattande skador, särskilt på kommunala vägar och privata gårds- och byvägar. Och vi vet att vissa bostäder har fått vatten i källare. (22 aug 2023, tisdag morgon, under en befaringsrunda i kommunen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med mye vann forårsaker det store skader når det samler seg. Det som typisk går igjen er vann i kjellere, så et godt råd er å løfte opp ting av verdi fra gulvet. (22 feb 2024, når det snakkes om skader forårsaket av mye vann.)

Med mycket vatten orsakar det stora skador när det samlas. Det som typiskt återkommer är vatten i källare, så ett bra råd är att lyfta upp värdefulla saker från golvet. (22 feb 2024, när det talas om skador orsakade av mycket vatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: