Mette Fossum Beyer

No dreier dette seg om påståtte uregelmessigheiter ved arbeidsforhold og det skal vi gå grundig inn i. Dette tar vi på største alvor. (14 okt 2014, etter at Nordfjord Kjøtt er politimeld for brot på Arbeidsmiljølova)  Det handlar inte om påstådda oregelbundenheter i arbetsförhållanden och det ska vi gå in på grundligt. Detta tar vi på största allvar. (14 okt 2014, efter att Nordfjord Kjøtt har anmälts till polisen för brott mot arbetsmiljölagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) påstådda oregelbundenheter i arbetsförhållanden och (=et, samt) det ska (=skall) vi gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) grundligt. (=uttömmande, noga, ingående) Detta tar vi på (=ettrig, kungen, villig) största allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er alvorlige hendelser som vi tar på største alvor. Det skulle ikke ha skjedd, det skjedde. Da må vi gå grundig inn i det og se hva vi kan gjøre for å bli bedre. (26 okt 2016, etter at han fikk spørsmålet om Statoil kan være bekjent av såpass mange hendelser på så kort tid)

Detta är allvarliga händelser som vi tar på största allvar. Det skulle inte ha hänt, det hände. Då må vi gå grundligt in i det och se vad vi kan göra för att bli bättre. (26 okt 2016, efter att han fick frågan om Statoil kan vara bekant med så många händelser på så kort tid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi opfordrer alle aktører til at udvise tilbageholdenhed og myndighederne til at iværksætte en gennemsigtig undersøgelse af påståede uregelmæssigheder. (7 jun 2025, efter Tyrkiet havde afholdt folkeafstemning søndag den 16. april 2017)

Vi uppmanar alla aktörer att visa återhållsamhet och myndigheterna att initiera en transparent utredning av påstådda oregelbundenheter. (7 jun 2025, efter att Turkiet hade hållit folkomröstning söndag den 16 april 2017)

Eg skulle gjerne sett at vi hadde løyst denne saka før, men dette er ein frykteleg krevande operasjon. Dette er noko som aldri har vore gjort før nokon stader i verda. Krava til tryggleik må takast på største alvor, og derfor har det tatt tid. Det ville vore uansvarleg å ikkje gjera dette grundig. (31 dec 2011, artikkelen om ubåten U-864 utenfor Fedje)

Jag skulle gärna sett att vi hade löst den här saken tidigare, men detta är en fruktansvärt krävande operation. Detta är något som aldrig har gjorts någonstans i världen tidigare. Kraven på säkerhet måste tas på största allvar, och därför har det tagit tid. Det skulle vara ansvarslöst att inte göra detta grundligt. (31 dec 2011, artikeln om ubåten U-864 utanför Fedje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Saken fremstår for meg veldig stygg. Jeg mener at vi nå må gå grundig gjennom disse påstandene og den angivelige dokumentasjonen, og ta lærdom av det. Dette er ikke bra, og jeg er den første til å beklage på vegne av Fremskrittspartiet. (18 jan 2018, i et intervju med Siv Jensen)

Ärendet framstår för mig som mycket styggt. Jag anser att vi nu må gå igenom dessa påståenden och den påstådda dokumentationen grundligt och lära oss av det. Detta är inte bra, och jag är den första att beklaga på Framstegspartiets vägnar. (18 jan 2018, i en intervju med Siv Jensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Boeing tar den här frågan om bolagsstyrning på största allvar, ... De bevisar för sin viktigaste kund – regeringen – att de verkligen har tagit detta [skandalen] på största allvar genom att avskeda finanschefen och att VD:n avgår.

Boeing is taking this whole corporate governance thing very seriously, ... They're proving to their prime customer -- the government -- that they have really taken this [scandal] in the most serious way possible by firing the CFO and the CEO resigning.

Hjælp til - skriv in på dansk: