Vidar Solvang |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har aggregat på (=ettrig, kungen, villig) väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) och (=et, samt) kommer att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) upp (=opp) så (=odla, plantera) att de (=dom) återstående (=rest) 15 hushållen får ström (=elektricitet, flod, el, flöde) därifrån under (=nedanför, mirakel) kvällen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vidar Solvang
Liknande ordspråk:
 Vi er no i ferd med å få kopla inn att deler av Hafslo og håpar å ha heile området oppe i løpet av kvelden. Dermed har ein fått straum i alle dei større tettstadane. (26 dec 2011, under en straumavbruddssituasjon i Luster, der det jobbes med å få straumen tilbake til Hafslo og andre områder.) |  Vi är nu i färd med att få koppla in delar av Hafslo och hoppas att ha hela området igång inom kvällen. Därmed har man fått ström i alla de större tätorterna. (26 dec 2011, under en strömavbrottssituation i Luster, där det arbetas med att få strömmen tillbaka till Hafslo och andra områden.) |
| Det blir helt feil at Enova ikke har penger til husholdningene, når husholdningene ønsker å spare strøm. Og det bare fordi pengene er bevilget på feil post i statsbudsjettet. (2 dec 2010, artikkelen nevner hans syn på at Enova ikke har penger til strømsparing for private) | Det blir helt fel att Enova inte har pengar till hushållen, när hushållen vill spara ström. Och det bara för att pengarna är beviljade på fel post i statsbudgeten. (2 dec 2010, artikeln nämner hans syn på att Enova inte har pengar till strömbesparing för privatpersoner.) |
| På kjøkkenet gjorde vi så godt vi kunne utan straum. Vi laga til skiver med pålegg, serverte saft og kokte kaffi på primus. Etter kvart fekk vi aggregat så vi fekk både lys og straum i kaffitraktaren. (3 aug 2019, under naturkatastrofen i Vassenden) | På köket gjorde vi så gott vi kunde utan ström. Vi lagade skivor med pålägg, serverade saft och kokade kaffe på primus. Efter hand fick vi aggregat så vi fick både ljus och ström i kaffetraktören. (3 aug 2019, under naturkatastrofen i Vassenden) |
| Dei fleste har ordna seg med ein eller anna form for naudaggregat, alle fjøsane har det og ein del av hushaldningane har aggregat som går på bensin. (16 nov 2013, lørdag ettermiddag, under et intervju med NRK.) | De flesta har ordnat sig med en eller annan form av nödanläggning, alla ladugårdar har det och en del av hushållen har aggregat som går på bensin. (16 nov 2013, lördag eftermiddag, under en intervju med NRK.) |
| Det vi skal gjøre nå er å sette opp et aggregat som kan skaffe strøm til speilet. (13 jan 2014, når det snakkes om løsninger for å få speilet til å fungere igjen) | Det vi ska göra nu är att sätta upp ett aggregat som kan skaffa ström till spegeln. (13 jan 2014, när det talas om lösningar för att få spegeln att fungera igen) |
