Beate Husa |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) detta har varit en (=någon) otroligt (=fantastiskt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) arena, (=stadium) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) fint. (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) Detta är (=befinner sig, vara) ju Festplassen, och (=et, samt) här ska (=skall) det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) saker. (=grej, föremål)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Beate Husa
Liknande ordspråk:
 Både for folk flest og for oss politikarar har Vestlandsrevyen vore ein viktig arena. Eg fryktar at dette er starten på slutten, dersom ein får ture fram på denne måten. (22 jan 2018, når hun uttrykker bekymring for at omlegginga av distriktssendingane kan føre til nedlegging.) |  Både för folket i allmänhet och för oss politiker har Vestlandsrevyen varit en viktig arena. Jag fruktar att detta är början på slutet, om man får framföras på detta sätt. (22 jan 2018, när hon uttrycker oro för att omställningen av distriktsprogrammen kan leda till nedläggning.) |
| Eg føreset at vi som kundar av NRK skal ha ei like sterk røyst som i dei sentrale austlandsområda. Då er det viktig å formidle at Vestlandsrevyen er ein viktig arena for oss. Det er ein viktig arena for oss som skal ut med ein bodskap, og det er ein viktig arena for sjåarane. (22 jan 2018, når hun understreker viktigheten av Vestlandsrevyen for både politikere og sjåere.) | Jag förutser att vi som kunder av NRK ska ha en lika stark röst som i de centrala östlandsområdena. Då är det viktigt att förmedla att Vestlandsrevyen är en viktig arena för oss. Det är en viktig arena för oss som ska framföra ett budskap, och det är en viktig arena för tittarna. (22 jan 2018, när hon understryker betydelsen av Vestlandrevyn för både politiker och åskådare.) |
| Det var otroligt. Min pappa är inte här och får uppleva detta med oss men jag är glad att mamma var där. Hon har varit där varje dag sedan jag började hoppa, hon har stöttat mig hela vägen. Det är fint att få dela detta med henne, hon har varit med hela tiden. (9 feb 2020, när han fick frågor om sin mammas stöd efter att ha hoppat 6,17 meter) |
