Reidar Dvergedal

Spesielt på ski har vi merka at netthandelen har auka. Ikkje minst i vinter har vi merka at fleire og fleire kjem inn med ski som dei har kjøpt andre stadar og skal ha montert bindingar, flytte over bindingar og eventuelt berre kjøpe sko. (27 apr 2012, i artikkelen om netthandelens påvirkning på lokale næringsdrivende.)  Särskilt på skidor har vi märkt att nätthandeln har ökat. Inte minst på vintern har vi märkt att fler och fler kommer in med skidor som de har köpt på andra ställen och ska ha monterade bindingar, flytta över bindingar och eventuellt bara köpa skor. (27 apr 2012, i artikeln om näthandelns påverkan på lokala näringsidkare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Särskilt (=unikt, speciellt) på (=ettrig, kungen, villig) skidor har vi märkt att nätthandeln har ökat. Inte (=ej, icke) minst på (=ettrig, kungen, villig) vintern har vi märkt att fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) kommer in med (=tillsammans) skidor som (=såsom) de (=dom) har köpt på (=ettrig, kungen, villig) andra ställen och (=et, samt) ska (=skall) ha (=äga) monterade bindingar, flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bindingar och (=et, samt) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) bara (=enda, enbart, endast) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) skor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svært mange har tech-bindingar, det vil seia bindingar som har gå-funksjon. Det gjer at du kan gå deg ein tur utanfor anlegget før du kosar deg ned bakken. (24 feb 2017, under Fjellsportfestivalen i Sogndal, mens han snakker om populariteten av toppturutstyr.)

Mycket många har tech-bindingar, det vill säga bindingar som har gångfunktion. Det gör att du kan gå dig en tur utanför anläggningen innan du kossar dig ned för backen. (24 feb 2017, under Fjällsportfestivalen i Sogndal, medan han pratar om populariteten av topputrustning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vanskelig å si. En av tingene som kan gjøres er for eksemplel å ha en egen klasse der det ikke er lov å kjøre med nye skutere. Deltagerne må stille opp med noen få år gamle skutere. Slike skutere vil ikke være så dyre å kjøpe og da har flere råd til å stille opp. (13 dec 2017, forslag til løsning for å redde skutersporten)

Det är svårt att säga. En av sakerna som kan göras är till exempel att ha en egen klass där det inte är tillåtet att köra med nya skidor. Deltagarna måste ställa upp med några år gamla skidor. Sådana skidor kommer inte att vara så dyra att köpa och då har fler råd att ställa upp. (13 dec 2017, förslag på lösning för att rädda skridskoidrotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil gjerne ha flere henvendelser fra folk som kan gå på ski, stå på ski og det hele tatt gjøre ting på ski. De må jo ikke være eksperter akkurat, det er mange nivåer. Men siden dette er en film om birkebeinere, så vil nødvendigvis mye av det som foregår skje på snø og der folk bruker ski. (2 jan 2015, 17/12/2014)

Vi vill gärna ha fler anmälningar från människor som kan åka skidor, stå på skidor och över huvud taget göra saker på skidor. De behöver inte vara experter exakt, det finns många nivåer. Men eftersom detta är en film om birkebeinerna, så kommer nödvändigtvis mycket av det som händer att ske på snö och där människor använder skidor. (2 jan 2015, 17/12/2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er økt ferdsel i fjellet gjennom hele vinteren og vi ser flere skispor på steder der folk tidligere ikke kjørte på ski. Dette vil øke antallet snøskredhendelser der mennesker er involvert. (25 mar 2010, når han snakker om økt ferdsel i fjellene.)

Det har ökat trafik i bergen under hela vintern och vi ser fler skidspår på platser där människor tidigare inte åkt skidor. Detta kommer att öka antalet snöskredshändelser där människor är inblandade. (25 mar 2010, när han pratar om ökad trafik i bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte varit ute på någon tävling och det är svårt att sitta i tv-soffan och se vad som är fel. Men att valla skidor som du och jag gör, det är inte så jättesvårt. Då kan man läsa på burken och så lägger man på det. För att valla skidor till en världscupstävling, då tillkommer det fler parametrar. Du jagar ju de sista sekunderna och i den jakten är det fler och fler saker om kan bli fel. (7 feb 2020, efter att det svenska vallateamet hade svåra tävlingshelger)

Hjælp til - skriv in på dansk: