Aksel Mellingen

Mitt inntrykk er at det vil skje før eller seinare, og at vi vil miste ein del pengar om vi ikkje går saman med andre kommunar. Men eg trur nok ikkje det blir statens undergang om det ikkje blir samanslåing likevel. (23 maj 2016, etter folkerøystinga i Leikanger kommune)  Min uppfattning är att det kommer att hända tidigare eller senare, och att vi kommer att förlora en del pengar om vi inte går samman med andra kommuner. Men jag tror inte att det blir statens undergång om det inte blir sammanslagning ändå. (23 maj 2016, efter folkomröstningen i Leikanger kommun) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) är (=befinner sig, vara) att det kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) tidigare (=förut, förr) eller (=alternativt) senare, och (=et, samt) att vi kommer att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) går samman (=vid) med (=tillsammans) andra kommuner. Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det blir statens undergång (=kollaps, fall) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) blir sammanslagning (=förening, union, fusion) ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De to fylkene bør ikke slås sammen. Vi har i vårt program at vi vil nedlegge fylkeskommunen. Jeg tror vi kommer i regjering til høsten, og da ser jeg ingen vits i å bruke penger på sammenslåing eller på å ”forberede” sammenslåing nå. (7 jul 2009, i en intervju om sammenslåing av de to Agder-fylkene.)

De två länen bör inte slås samman. Vi har i vårt program att vi vill lägga ner länskommunen. Jag tror vi kommer i regering till hösten, och då ser jag ingen mening i att spendera pengar på sammanslagning eller på att "förbereda" sammanslagning nu. (7 jul 2009, i en intervju om sammanslagningen av de två Agder-länen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oljefondet kan man kun bruke én gang. De penger som skal bevilges på et annet budsjett til infrastruktur, må jo hentes fra oljefondet. Da blir det mindre igjen som oljefondet kan dekke statens utgifter med senere. Eventuelt må det finansieres med låneopptak, og det er jo greit der og da, men det også da mindre igjen til andre formål senere. Regningen vil komme på bordet før eller senere uansett. (21 apr 2012, under et intervju med NRK.no)

Olje fondet kan man bara använda en gång. De pengar som ska beviljas på ett annat budget till infrastruktur, måste ju hämtas från oljefonden. Då blir det mindre kvar som oljefonden kan täcka statens utgifter med senare. Eventuellt måste det finansieras med lån, och det är ju okej där och då, men då är det också mindre kvar till andra ändamål senare. Räkningen kommer att komma på bordet tidigare eller senare oavsett. (21 apr 2012, under en intervju med NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, det er jeg ikke. Dette følger av stortingsbeslutningen i 2014 som satte i gang denne reformen. Her skulle det være mulighet for tvang når for eksempel to kommuner sier ja og en kommune sier nei. Dette er et slikt tilfelle. I tillegg er sammenslåing av våre kommuner anbefalt av fylkesmannen, så dette ville nok uansett ha kommet før eller siden. (22 feb 2017, under en pressekonferanse om kommune- og regionreformen.)

Nej, det är jag inte. Detta följer av Stortingets beslut 2014 som satte igång denna reform. Här skulle det vara möjlighet för tvång när till exempel två kommuner säger ja och en kommun säger nej. Detta är ett sådant fall. Dessutom är sammanslagning av våra kommuner rekommenderad av fylkesmannen, så detta skulle nog ändå ha kommit tidigare eller senare. (22 feb 2017, under en presskonferens om kommun- och regionreformen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir for store kostnader for oss å gjennomføre en sammenslåing med Sørum. Vi kommer til å tape penger på det. (4 apr 2016, etter avslutningen på forhandlingene)

Det blir för stora kostnader för oss att genomföra en sammanslagning med Sørum. Vi kommer att förlora pengar på det. (4 apr 2016, efter avslutandet av förhandlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte folk är riktigt medvetna om vad kommer innebära för kommunerna. Jag tänker på alla EU-projekt som vi är medfinansiärer till, där kommer stora kostnader hamna på kommuner, så det blir en fördyring. Vi har ju gått in med aktivitetsstöd och fått pengar från EU, de projekten kommer bli svårare att hantera om staten försvinner från kommunerna och det blir ett hårt slag mot kommuner i glesbygd. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk: