Andreas Carlborg

Det er naturleg og lett å rette all fokus mot barnet. Men sjølv om ein har eit sjukt barn, så skal ein ikkje gløyme at ein to foreldre. Sjølv om det er tøft, så er det bra for barnet også at ein har eit godt parforhold, seier han. (17 jan 2012, om viktigheten av å ta vare på parforholdet.)  Det är naturligt och lätt att rikta all uppmärksamhet mot barnet. Men även om man har ett sjukt barn, så ska man inte glömma att man är två föräldrar. Även om det är tufft, så är det bra för barnet också att man har ett bra parförhållande, säger han. (17 jan 2012, om vikten av att ta hand om parförhållandet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) naturligt och (=et, samt) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) all (=slut) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) mot (=till) barnet. Men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har ett sjukt barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) föräldrar. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) tufft, (=häftigt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) barnet också (=även, likaså) att man (=idiot, kille, karl) har ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) parförhållande, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Foreldre kjenner sitt eget barn. De vet hva som er vanlige symptomer når barnet er sykt, og vil merke det hvis barnet er sykere enn vanlig, sier Bjørn Iversen. (15 jan 2011, under influensasesongen, med økt sykelighet og alvorlige tilfeller.)

Föräldrar känner sitt eget barn. De vet vad som är vanliga symptom när barnet är sjukt, och kommer att märka om barnet är sjukare än vanligt, säger Bjørn Iversen. (15 jan 2011, under influensasäsongen, med ökad sjuklighet och allvarliga fall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slik kan de forstå hva barnet trenger, og til å se hvordan ens egen atferd virker på barnet. Foreldre som er gode til å tenke på barnet, og å sette seg inn i hvordan barnet tenker og føler, har lykkeligere barn enn de som ikke gjør det. (7 okt 2013, under en intervju i artikkelen om lykkelige barn.)

Så kan de förstå vad barnet behöver, och se hur ens eget beteende påverkar barnet. Föräldrar som är bra på att tänka på barnet, och att sätta sig in i hur barnet tänker och känner, har lyckligare barn än de som inte gör det. (7 okt 2013, under en intervju i artikeln om lyckliga barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis foreldre bruker mat for å trøste eller roe ned barnet, lærer barnet at det hjelper å bruke mat som trøst. Derfor vil de trøstespise mer over tid. Foreldre bør lære barna mer hensiktsmessige måter å håndtere vanskelige følelser på. Ta barnet på fanget, si at du skjønner at han er lei seg og snakk med barnet om følelsene som romsterer. (21 apr 2018, når hun snakker om trøstespising.)

Om föräldrar använder mat för att trösta eller lugna ner barnet, lär sig barnet att det hjälper att använda mat som tröst. Därför kommer de att äta mer tröstmat över tid. Föräldrar bör lära barnen mer lämpliga sätt att hantera svåra känslor på. Ta barnet i knät, säga att du förstår att han är ledsen och prata med barnet om känslorna som virvlar omkring. (21 apr 2018, när hon pratar om tröstätande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om du skal gå inn og sette grenser for et barns adferd, er det viktig å vise at du forstår følelsene barnet viser, og at barnet har lov til å ha dem. Det betyr ikke at barnet skal få det som han eller hun vil, men at det er greit å føle frustrasjon og sinne. På denne måten blir barn kjent med sine egne følelser. (21 mar 2016, i artikkelen om trassalderen)

Även om du ska gå in och sätta gränser för ett barns beteende, är det viktigt att visa att du förstår känslorna barnet visar, och att barnet har rätt att ha dem. Det betyder inte att barnet ska få det som han eller hon vill, men att det är okej att känna frustration och ilska. På detta sätt blir barn bekanta med sina egna känslor. (21 mar 2016, i artikeln om trassig ålder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som også blir lagt ganske stor vekt på, er om barnet skal følgjast opp ytterlegare enn utover sjølve dommaravhøyret. Skal det skje, er det mest naturleg at barnet blir avhøyrd i Bergen der det finst eit apparat til å følge opp barnet. (14 jan 2013, under diskusjon om avhør av barn i politisaker)

Det som också läggs stor vikt vid är om barnet ska följas upp ytterligare efter själva domstolsförhandlingen. Om det ska ske, är det mest naturligt att barnet förhörs i Bergen där det finns en apparat för att följa upp barnet. (14 jan 2013, under diskussion om förhör med barn i polisärenden)

Hjælp til - skriv in på dansk: