Arve Helle

Vi har ikkje heist flagget, men vi er veldig glade i dag. Dette var viktig for skulen, og for heile regionen. No har vi fått eit pusterom til å planleggje om framtida for skulen. (30 mar 2011, etter vedtaket i Hovudutval for opplæring i Sogn og Fjordane)  Vi har inte hissat flaggan, men vi är väldigt glada idag. Detta var viktigt för skolan, och för hela regionen. Nu har vi fått ett andrum för att planera om framtiden för skolan. (30 mar 2011, efter beslutet i huvudutskottet för utbildning i Sogn og Fjordane) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) hissat flaggan, men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glada idag. Detta var (=varje, varenda, vart) viktigt för (=ty, förut, stäv) skolan, (=plugget) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) regionen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi fått ett andrum (=frist, paus) för (=ty, förut, stäv) att planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) om (=runt, ifall, försåvitt) framtiden för (=ty, förut, stäv) skolan. (=plugget)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette var den beste julegåva familien kunne få, og vi her på skulen har heist flagget for å markere at Lisa er funnen. (18 dec 2006, etter at Lisa Valør ble funnet i live)

Det här var den bästa julklappen familjen kunde få, och vi här på skolan har hissat flaggan för att markera att Lisa har hittats. (18 dec 2006, efter att Lisa Valør hittades vid liv)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det tror jeg min klient og hans foreldre er veldig glad for. Det å komme på skolen i dag ville vært belastende og det er ikke sikkert at han hadde gått på skolen. (20 nov 2009, i nyhetsartikkelen om hvordan detaljer i media kan skade unger som blir utsatt for overgrep.)

Ja, tror jag att min klient och hans föräldrar är väldigt glada över. Att komma till skolan idag hade varit en belastning och det är inte säkert att han hade gått till skolan. (20 nov 2009, i nyhetsartikeln om hur detaljer i media kan skada ungdomar som utsätts för övergrepp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag reste väldigt mycket. Det blev stressigt att gå i skolan. När jag kom hem så hade jag en klump i magen och tänkte ”jag måste gå i skolan och klara alla prov”. Jag missade väldigt mycket. Hela min familj och jag, tyckte det var en självklarhet att inte gå i skolan. (21 apr 2019, på en intervju angående hans beslut att avsluta skolan för att fokusera på bordtennis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag reste väldigt mycket. Det blev stressigt att gå i skolan. När jag kom hem så hade jag en klump i magen och tänkte ”jag måste gå i skolan och klara alla prov”. Jag missade väldigt mycket. Hela min familj och jag tyckte det var en självklarhet att inte gå i skolan. (14 apr 2019, under intervju inför VM i Budapest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en gledens dag i Sunndal. Vi har faktisk heiset flagget i dag for å markere hvor stort dette er for oss. (13 mar 2009, etter at det ble klart at 600 millioner kroner skal brukes til rassikring av Oppdølsstranda i Sunndal.)

Det är en glädjedag i Sunndal. Vi har faktiskt hissat flaggan idag för att markera hur stort detta är för oss. (13 mar 2009, efter att det blev klart att 600 miljoner kronor ska användas för säkringen av Oppdølsstranda i Sunndal.)

Hjælp til - skriv in på dansk: