Jan Erik Grindheim

Regjeringa skal ta fleire omsyn i saka. Regjeringa må og skal vise handlekraft i eit demokrati. Samtidig må dei også lytte til folket. Sånn sett er denne saken veldig, veldig interessant. Med tanke på kor viktig dette symbolet er for Noreg, trur eg det vil vere riktig av regjeringa å snu, seier Grindheim. (14 aug 2010, i forbindelse med en nyhetsartikkel om en meningmåling om sjøkabel i Hardanger)  Regeringen bör ta hänsyn till flera aspekter i denna fråga. Regeringen måste och ska visa handlingskraft i ett demokrati. Samtidigt måste de också lyssna på folket. På det sättet är denna fråga mycket, mycket intressant. Med tanke på hur viktigt detta symbol är för Norge, tror jag att det skulle vara rätt av regeringen att vända, säger Grindheim. (14 aug 2010, i samband med en nyhetsartikel om en opinionsundersökning om havskabel i Hardanger) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringen bör ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) flera (=många, ytterligare) aspekter i denna fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Regeringen måste (=plikt, tvungen) och (=et, samt) ska (=skall) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) handlingskraft i ett demokrati. (=medbestämmande, majoritetsstyre, folkstyre) Samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) också (=även, likaså) lyssna på (=ettrig, kungen, villig) folket. På (=ettrig, kungen, villig) det sättet är (=befinner sig, vara) denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) intressant. (=tänkvärd, fängslande) Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) viktigt detta symbol (=tecken) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) Norge, tror (=antagande, förmoda) jag att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) av (=avbruten, från, bruten) regeringen att vända, (=reversera) säger Grindheim.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvor viktig er dette med tanke på å sitte i regjering eller ikke? – Svært viktig. Jeg tror alle nå forstår alvoret. Vi har kompromisset i mange saker og akseptert mye. Vi har stått last og brast med regjeringen. På et tidspunkt må vi spørre oss selv om det er dette vi skal være med på. Om det er dette vi er valgt inn på. (2 jun 2019, i et intervju med NRK, 19/09/2018)

Hur viktigt är detta med tanke på att sitta i regeringen eller inte? – Mycket viktigt. Jag tror att alla nu förstår allvaret. Vi har kompromissat i många frågor och accepterat mycket. Vi har stått ut och uthärdat med regeringen. Vid ett tillfälle måste vi fråga oss själva om det är detta vi ska vara med om. Om det är detta vi är valda in för. (2 jun 2019, i en intervju med NRK, 19/09/2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen måste visa att de tar detta på allvar och tar hänsyn till rennäring och urbefolkning. Man måste ta tag i denna fråga och sätta ner foten. (20 apr 2022, när han pratar om regeringens ansvar att ta hand om frågan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna fråga är särskilt lämpad för de politiska grenarna av regeringen. Detta är en fråga av enorm internationell politisk betydelse. Domstolarna gör väl i att se till att denna fråga beslutas av den del av regeringen som har makten att stifta lagar: Kongressen. Varken domstolarna eller de verkställande myndigheterna har beslutat sig för att ingripa och intervenera, vilket det ska vara.

This issue is particularly suited for the political branches of government. This is an issue of tremendous international political importance. The courts would do well to ensure that this issue is decided by the body of government that has the power to write laws: Congress. Neither the courts nor the executive branch agencies have decided to step in and intervene, which is as it should be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er veldig skuffet. Vi håper at regjeringen vil lytte til flertallet i Stortinget og i det norske folk i denne saken. (20 sep 2017, i New York under signeringsseremonien for den nye FN-traktaten om forbud mot atomvåpen)

Vi är mycket besvikna. Vi hoppas att regeringen kommer att lyssna på majoriteten i Stortinget och i det norska folket i denna fråga. (20 sep 2017, i New York under underskriftsseremonin för det nya FN-avtalet om förbud mot kärnvapen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noreg bidrar til å finansiere dette fondet. Da er det rett og rimeleg at nokre av pengane også kjem folk i Noreg til gode. Raudt vil ha meir og bedre støtte til energieffektivisering av hus og leilegheiter, og har fått fleirtal for dette i Stortinget utan at regjeringa har levert godt nok. Det overraskar meg derfor lite at regjeringa ikkje prioriterer det i denne saka heller. Dessverre! (10 apr 2024, ned Alley / NTB)

Norge bidrar till att finansiera detta fond. Då är det rätt och rimligt att en del av pengarna också kommer folk i Norge till godo. Röd vill ha mer och bättre stöd för energieffektivisering av hus och lägenheter, och har fått majoritet för detta i Stortinget utan att regeringen har levererat tillräckligt bra. Det överraskar mig därför inte alls att regeringen inte prioriterar det i denna fråga heller. Tyvärr! (10 apr 2024, ned Alley / NTB Ned Alley / NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk: