Västafrikanskt ordspråk

Såna saker finns inte, sa gumman när hon såg ett tåg för första gången. Hjælp til - skriv in på dansk: Framsteg och Utveckling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Såna saker (=grej, föremål) finns inte, (=ej, icke) sa gumman när hon såg ett tåg (=kortege) för (=ty, förut, stäv) första gången.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad som inte är värt att läsa för andra gången var inte läsvärt första gången heller.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tre gången ska man säga till en kvinna hur vacker hon är. Första gången tackar hon, andra gången tror hon dig och tredje gången belönar hon dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnan

Hvis du ikke lykkes første gang, prøv igjen. Prøv enda en gang. Og så kan du gi deg. Det er ikke noen grunn til å dumme seg helt ut.  Om du inte lyckas första gången, prova igen. Prova ytterligare en gång. Sen är det dags att ge upp. Det finns ingen anledning att skämma ut sej helt. Hjælp til - skriv in på dansk: W. C. Fields (1880-1946) Nederlag

Hvis det ikke lykkes første gang, så prøv igen, og så igen. Og hold så inde, der er jo ingen grund til at optræde som en komplet idiot.  Om det inte lyckas första gången, försök igen, och sedan igen. Och håll då inne, det finns ju ingen anledning att bete sig som en komplett idiot. W. C. Fields (1880-1946)