Rebecca Island

Når det gjelder et virus som vi får høre at folk i utsatte grupper har dødd av, kjenner jeg at nok er nok. De må tenke på at vi er mange mennesker der man ikke kan se det på utsiden, at vi har dårlig immunforsvar eller ekstra utsatt for å bli alvorlig syk. (5 mar 2020, til NRK)  När det gäller ett virus som vi får höra att människor i utsatta grupper har dött av, känner jag att nog är nog. De måste tänka på att vi är många människor där man inte kan se på utsidan att vi har dåligt immunförsvar eller extra utsatta för att bli allvarligt sjuka. (5 mar 2020, till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller ett virus (=smittämne) som (=såsom) vi får höra att människor (=folk) i utsatta grupper har dött av, (=avbruten, från, bruten) känner jag att nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) är (=befinner sig, vara) nog. (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) De (=dom) måste (=plikt, tvungen) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att vi är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) där man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) utsidan att vi har dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) immunförsvar eller (=alternativt) extra (=tillägg) utsatta för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) allvarligt sjuka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår erfaring så langt, er at noen utsatte grupper i prostitusjon har blitt mer utsatte. Det gjelder særlig de som er utsatt for vold. De synes det er vanskeligere å anmelde, og mange føler seg overvåket av politiet. (10 jun 2014, i en artikkel om sexkjøpsloven og dens konsekvenser for prostituerte.)

Vår erfarenhet hittills är att vissa utsatta grupper inom prostitution har blivit mer utsatta. Det gäller särskilt de som utsätts för våld. De tycker det är svårare att anmäla, och många känner sig övervakade av polisen. (10 jun 2014, i en artikel om sexköpslagen och dess konsekvenser för prostituerade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som kjøper det er grupper som eksperimenterer eller som er rusbrukere fra før. Stoffene er ekstra farlig for mennesker som ikke er vant til å ta stoffer. Vi har sett tilfeller hvor personer uten ruserfaring har blitt syke eller dødd. Stoffene kan være urene og inneholde giftstoffer. Folk må holde seg unna. (29 jan 2013, under en intervju med NRK.no)

De som köper det är grupper som experimenterar eller som är missbrukare från början. Ämnena är extra farliga för människor som inte är vana vid att ta droger. Vi har sett fall där personer utan rusupplevelse har blivit sjuka eller dött. Ämnena kan vara orena och innehålla giftämnen. Folk måste hålla sig borta. (29 jan 2013, under en intervju med NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skal stramast inn med fleire milliardar pund dei neste åra. I slike situasjonar er det ofte utsette grupper som arbeidsledige, folk i utsette jobbar og liknande som blir hardast ramma. (8 aug 2011, under opptøyene i London)

Det må stramas åt med flera miljarder pund de kommande åren. I sådana situationer är det ofta utsatta grupper som arbetslösa, människor i utsatta jobb och liknande som blir hårdast drabbade. (8 aug 2011, under upploppen i London)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her er det snakk om mange ulike folk som kan vere utsette. Ein ting er for eksempel russiske dissidentar som har flytta til Oslo eller Bergen, eller som held til her, dei blir då utsett for veldig stor fare. (9 aug 2023, onsdag ettermiddag, i en uttalelse til NRK)

Här handlar det om många olika människor som kan vara utsatta. En sak är till exempel ryska dissidenter som har flyttat till Oslo eller Bergen, eller som bor här, de blir då utsatta för mycket stor fara. (9 aug 2023, onsdag eftermiddag, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange sier at folk nå ikke blir alvorlig syke eller innlagt på sykehus. Men det kan fremdeles være alvorlig for de yngre, og 50-60-åringer kan bli veldig syke også. Det er for tidlig å ta helt pause. Vi må vente til vi kommer enda lenger i vaksineringer før vi slipper opp. (25 jun 2021, til NRK torsdag kveld.")

Många säger att människor inte blir allvarligt sjuka eller inlagda på sjukhus nu. Men det kan fortfarande vara allvarligt för de yngre, och 50-60-åringar kan bli mycket sjuka också. Det är för tidigt att helt ta paus. Vi måste vänta tills vi kommer längre i vaccineringarna innan vi släpper upp. (25 jun 2021, "Till NRK torsdag kväll.")

Hjælp til - skriv in på dansk: