Joakim Fossheim

Vi budde fem studentar i huset. I det andre huset budde ein familie. (2 jul 2017, etter brannen i Sogndal)  Vi bodde fem studenter i huset. I det andra huset bodde en familj. (2 jul 2017, efter branden i Sogndal) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bodde fem studenter i huset. I det andra huset bodde en (=någon) familj. (=ätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ett gammalt ordspråk... Under slaveriets tid fanns det slavar som bodde på plantagen och de som bodde i huset. Du fick privilegiet att bo i huset om du tjänade herren... exakt på det sätt som herren avsåg att du skulle tjäna honom.

There's an old saying, ... In the days of slavery, there were those slaves who lived on the plantation and there were those slaves that lived in the house. You got the privilege of living in the house if you served the master ... exactly the way the master intended to have you serve him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt första barn föddes i det huset 1975. Min fru och jag bodde på övervåningen eftersom vi hade gjort om det till en liten lägenhet, och mina föräldrar bodde på nedervåningen i huvudbyggnaden.

Our first child was born in that house in 1975. My wife and I lived upstairs because we'd made it like a little studio apartment, and my parents lived downstairs in the main house.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg lurte på hvem som gikk der. Jeg tenkte at han kanskje holdt til i det huset (hvor Monika og moren bodde). Han så utenlandsk ut, og jeg kjente ham ikke. Jeg er jo vokst opp der og kjenner de fleste på Berge. (9 jun 2016, under vitnemål om hendelsen 14. november 2011.)

Jag undrade vem som gick där. Jag trodde att han kanske bodde i det huset (där Monika och hennes mamma bodde). Han så utländsk ut, och jag kände inte igen honom. Jag har ju vuxit upp där och känner de flesta på Berge. (9 jun 2016, under vittnesmål om händelsen den 14 november 2011.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg lurte på hvem som gikk der. Jeg tenkte at han kanskje holdt til i det huset (hvor Monika og moren bodde). Han så utenlandsk ut, og jeg kjente ham ikke. Jeg er jo vokst opp der og kjenner de fleste på Berge. (9 jun 2016, under vitnemål om hendelsen 14. november 2011)

Jag undrade vem som gick där. Jag trodde att han kanske bodde i det huset (där Monika och hennes mamma bodde). Han så utländsk ut, och jag kände inte igen honom. Jag har ju vuxit upp där och känner de flesta på Berge. (9 jun 2016, under vittnesmål om händelsen den 14 november 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener nå å ha kontroll over alle som bodde i huset. Det er gjennomsøkt og vi antar at ingen personer er igjen i huset. (2 sep 2007, etter at brannen var slukket og huset var gjennomsøkt)

Vi tror nu att vi har kontroll över alla som bodde i huset. Det har genomlets och vi antar att ingen personer finns kvar i huset. (2 sep 2007, efter att branden var släckt och huset hade genomsökts)

Hjælp til - skriv in på dansk: