Bård Ylvisåker

Vi gleder oss noe helt sykt til dette. Det er noen år siden sist vi var på Bergenhus festning. Da hjalp jeg til på scenen med noe lydutstyr under en changeover mellom Black Sabbath og supportbandet. Det var veldig stas. Men det blir kult å stå på scenen selv også. (9 jan 2014, under pressekonferansen på Bergenhus festning torsdag ettermiddag.)  Vi ser verkligen fram emot detta. Det är några år sedan senast vi var på Bergenhus fästning. Då hjälpte jag till på scenen med lite ljudutrustning under en byte mellan Black Sabbath och förbandet. Det var jättebra. Men det blir kul att stå på scenen själv också. (9 jan 2014, under presskonferensen på Bergenhus fästning torsdag eftermiddag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot detta. Det är (=befinner sig, vara) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) senast vi var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) Bergenhus fästning. (=fort) Då (=emedan, förr) hjälpte jag till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) scenen med (=tillsammans) lite (=få) ljudutrustning under (=nedanför, mirakel) en (=någon) byte (=omställning, växla, ändring, skiftning, utväxla, kap, skifte, omväxling, växling, fångst, skifta) mellan Black Sabbath och (=et, samt) förbandet. Det var (=varje, varenda, vart) jättebra. (=tokbra) Men (=ändock, skada) det blir kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att stå på (=ettrig, kungen, villig) scenen själv (=ensam, allena, personligen) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg skalv på scenen, det var nesten litt skremmende. Jeg ville virkelig vise meg frem på scenen. Det var en lettelse å gjøre dette, men jeg får ikke nyte øyeblikket så lenge for nå kommer det en ny uke. (13 okt 2018, rett etter sendeslutt av Stjernekamp)

Jag skakade på scenen, det var nästan lite skrämmande. Jag ville verkligen visa mig fram på scenen. Det var en lättnad att göra detta, men jag får inte njuta av ögonblicket så länge för nu kommer det en ny vecka. (13 okt 2018, rätt efter sändningsslut av Stjärnkamp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur skulle jag kunna motstå? Titta, jag älskar den skivan och har inget annat än fantastiska minnen från min tid med BLACK SABBATH. Tony var riktigt upptagen men skickade sina solon till mig i sista stund som han lovade och de är bara fantastiska. Jag tror att BLACK SABBATH-fans kommer att vara överlyckliga när de hör vad han har gjort. Vad gäller Roger och Ian, tja, de låter bara strålande på den här låten så det blev verkligen 'Black Purple'. Personligen älskar jag ironin i alltihop.

How could I resist? Look, I love that record and have nothing but great, great memories of my time with BLACK SABBATH . Tony was really busy but got his solos to me at the last minute as he promised and they are just fantastic. I think BLACK SABBATH fans will be over the moon when they hear what he's done. As for Roger and Ian , well, they just sound great on this song so it really did become 'Black Purple'. Personally, I love the irony of it all.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker att om han blir påskjuten, dras tillbaka eller går av scenen själv, är det bort från scenen han borde gå.

We think whether he's pushed or pulled or walks off the stage himself, it's off the stage he should go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ein kjempekveld med strålande ver. Ungdommane kom på festplassen og samla seg ved scena med ein gong. Då Petter Pilgaard kom på scena, hylte og skreik dei. (5 jun 2010, under ungdomsarrangementet på Sommarfesten i Førde)

Det var en jättebra kväll med strålande väder. Ungdomarna kom till festplatsen och samlades vid scenen med en gång. Då Petter Pilgaard kom på scenen, jublade och skrek de. (5 jun 2010, under ungdomsarrangemanget på Sommarfesten i Førde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi löser det; vi håller oss till våra egna låtar. (Balladen) 'Fall To Pieces' går ner ganska bra; den är inte helt främmande... Men det är Black Sabbath, man. Jag menar, om det bara var Black Sabbath och vi, skulle det vara helt kompatibelt.

We'll figure it out; we'll keep to our own songs. (The ballad) `Fall To Pieces' goes over quite well; it's not completely alien, ... But it's Black Sabbath, man. I mean, if it was just Black Sabbath and us, it would be totally compatible.

Hjælp til - skriv in på dansk: