Svend Flo

Vi kjem nok til å diskutere både positive og negative sider ved lokalsjukehuset på Eid. Det vi vil ha mest fokus på likevel er nok dagkirurgi. Vi ønskjer å få det på plass att. (7 okt 2013, under møtet med helseministeren)  Vi kommer troligen att diskutera både positiva och negativa sidor vid lokalsjukhuset på Eid. Det vi vill ha mest fokus på är dock dagkirurgi. Vi önskar att få det på plats. (7 okt 2013, möte med hälsoministern) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer troligen (=antagligen) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) både positiva och (=et, samt) negativa sidor vid (=intill, utbredd, bred, samman) lokalsjukhuset på (=ettrig, kungen, villig) Eid. Det vi vill ha (=äga) mest fokus på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) dock (=emellertid) dagkirurgi. Vi önskar att få (=lite, ringa, erhålla) det på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dagkirurgi bør vere ein del av tilbodet ved lokalsjukehuset. (24 jan 2014, under eit besøk i fjord haust)

Dagkirurgi bör vara en del av erbjudandet vid lokalsjukhuset. (24 jan 2014, under ett besök i fjordhösten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästa vecka kommer vinstsiffrorna troligen vara positiva för marknaden. Den dominerande negativa faktorn kommer dock att vara utsikterna för räntor.

Next week, earnings numbers will probably be a positive for the market. The overriding negative, though, is going to be the outlook for interest rates.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi finner både positive og negative sider. De snakker med venner, oppdaterer og lærer nye hobbyer. – Det er mer enn bare tidsfordriv. (11 maj 2022, under en undersøkelse om sosiale medier og gaming i unges liv.")

Vi hittar både positiva och negativa sidor. De pratar med vänner, uppdaterar och lär sig nya hobbyer. – Det är mer än bara tidfördriv. (11 maj 2022, under en undersökning om sociala medier och gaming i ungdomars liv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har förändrat mig på många olika positiva sätt inte bara negativa. Det negativa har varit mest fysiskt och tog hårt på kroppen. Det mentala har blivit otroligt mycket starkare och jag har lätt att hitta fokus och motivation, vilket är tack vare det, tror jag. (9 feb 2025, intervju med SVT Sport efter återhämtning från blodcancer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntar oss se fortsatt, även om långsammare tillväxt inom bostadssektorn. Högre räntor kommer troligen att dämpa försäljningen av bostäder något. Problemen med bilindustrin kommer troligen att ha en viss negativ påverkan på vår lokala ekonomi. Dock kan de positiva initiativen som sker vid Purdue och i forskningsparken Purdue Research Park förmodligen motverka eventuella negativa effekter från bilindustrin.

We expect to see continued, although slower growth in housing. Higher interest rates will tend to dampen home sales somewhat. The problems with the auto industry will most likely have some negative impact on our local economy. However, the positive initiatives happening at Purdue and in the Purdue Research Park may tend to offset any negatives from the auto industry.

Hjælp til - skriv in på dansk: