Siri Kristiansen

Beløpet er beskjedent samanlikna med offiserane sitt opphavlege krav, men likevel noko auka samanlikna med tidlegare tilbod. (15 maj 2025, etter forliket ble inngått)  Beloppet är beskedligt jämfört med officerarnas ursprungliga krav, men ändå något ökat jämfört med tidigare erbjudanden. (15 maj 2025, efter överenskommelsen träffades) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Beloppet är (=befinner sig, vara) beskedligt jämfört med (=tillsammans) officerarnas ursprungliga krav, (=förutsättning, anspråk) men (=ändock, skada) ändå (=likväl) något ökat jämfört med (=tillsammans) tidigare (=förut, förr) erbjudanden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi har sett sedan ett antal år tillbaka är att Malmö ökat något mindre än i de båda andra storstadsområdena. Det är väl ingen som vill påstå att det är billigt att köpa bostad i Malmö, men man kan ändå konstatera att priserna i centrala Malmö är ungefär hälften jämfört med Göteborg och en tredjedel jämfört med Stockholm. (14 mar 2017, under intervju i nyhetsartikeln om bostadspriser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om beløpet er beskjedent, er det likevel en oppreising. (14 jun 2002, etter å ha blitt tilkjent 10 000 kroner i billighetserstatning for ulovlig overvåking.)

Även om beloppet är beskedligt, är det ändå en uppmuntran. (14 jun 2002, efter att ha blivit tilldelad 10 000 kronor i ersättning för olaglig övervakning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med en million besøkende innenfor dørene her i juli i år har vi økt besøket med 51 prosent i forhold til samme måned i fjor. Når det gjelder omsetningen er den økt med 64 prosent i forhold til juli 2008. (15 aug 2009, juli i år)

Med en miljon besökande inomhus här i juli i år har vi ökat besöket med 51 procent jämfört med samma månad i fjor. När det gäller omsättningen har den ökat med 64 procent jämfört med juli 2008. (15 aug 2009, juli i år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser bra ut i våra vattentäkter nu jämfört med samma tid tidigare år. Den totala förbrukningen denna sommar har också varit lägre jämfört med tidigare somrar. Så stort tack till alla gotlänningar och besökare. (22 aug 2023, i ett uttalande om bevattningsförbudet på Gotland som upphävs den 1 september.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Leverandørens pris på Freia Påskeegg har økt kraftig inn til butikk sammenlignet med tidligere år. Råvareprisen på kakao er en av årsakene, men priser på en del andre råvarer har også økt betydelig. (4 mar 2025, når hun ble spurt om prisen på Freias påskeegg.)

Leverantörens pris på Freia Påskägg har ökat kraftigt in till butiken jämfört med tidigare år. Råvarupriset på kakao är en av orsakerna, men priserna på en del andra råvaror har också ökat betydligt. (4 mar 2025, när hon blev tillfrågad om priset på Freias påskägg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: