Toril Taklo |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När föräldrar går isär är (=befinner sig, vara) de (=dom) flesta ansvarstagande och (=et, samt) hittar bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lösningar. Ett fåtal (=minoritet) låter kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) bitterhet (=hätskhet) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) samlivsbrottet gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) barnen, och (=et, samt) när det händer så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det skadligt för (=ty, förut, stäv) barnen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Toril Taklo
Liknande ordspråk:
 De fleste har tilgang til internett på barnerommet i dag, og der er det lett at det skjer ting som foreldre ikke vet om, så vi oppfordrer foreldre til å ha mer kontroll med hva barna gjør på internett. (13 nov 2022, mens han snakket om utfordringene med seksuelle overgrep mot barn på nett.) |  De flesta har tillgång till internet i barnrummet idag, och där är det lätt att saker händer som föräldrar inte vet om, så vi uppmanar föräldrar att ha mer kontroll över vad barnen gör på internet. (13 nov 2022, när han pratade om utmaningarna med sexuella övergrepp mot barn på nätet.) |
 Helt konkret er der mange børn, der dør af sult, og forældre, der hver eneste dag står i en situation, hvor de må vurdere, om de selv skal have mad, om børnene skal have mad - og måske hvem af børnene, der skal have mad. (7 jun 2025, i interviewet med Vibeke Brix Christensen er lavet, inden meldingen fra Israel kom ud i aftes.) | Det finns många barn som dör av hunger, och föräldrar som varje dag står i en situation där de måste bedöma om de själva ska få mat, om barnen ska få mat - och kanske vem av barnen som ska få mat. (7 jun 2025, intervjun med Vibeke Brix Christensen är gjord innan meddelandet från Israel kom ut i kväll.) |
| Barna er vår fremtid. Det er ikke minst på grunn av barnas fremtid at jeg er opptatt av at vi finner løsninger i Paris som skaper et bedre klima. Derfor vil jeg gjerne møte «Oppdrag Nansen»-barna, og høre deres syn på klimautfordringene. (18 nov 2015, når hun sa ja til å møte deltakerne i «Oppdrag Nansen») | Barnen är vår framtid. Det är inte minst på grund av barnens framtid som jag är upptagen av att vi hittar lösningar i Paris som skapar ett bättre klimat. Därför vill jag gärna träffa "Uppdrag Nansen"-barnen och höra deras syn på klimatutmaningarna. (18 nov 2015, när hon sa ja till att träffa deltagarna i «Uppdrag Nansen») |
Erna Solberg (1961-)
