Audun Lysbakken

Tannhelsereforma skal fasast inn gradvis, der me startar med utsette grupper. Målet er at ingen skal trenga innsamling eller forbrukslån for å få tannhelsehjelp. (6 sep 2021, når han snakker om Sosialistisk Venstrepartis forslag til tannhelsereform.)  Tandvårdsreformen ska fasas in gradvis, där vi börjar med utsatta grupper. Målet är att ingen ska behöva insamling eller konsumentlån för att få tandvårdshjälp. (6 sep 2021, när han pratar om Socialistiska Vänsterpartiets förslag till tandvårdsreform.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tandvårdsreformen ska (=skall) fasas in gradvis, (=successiv, successivt) där vi börjar med (=tillsammans) utsatta grupper. Målet är (=befinner sig, vara) att ingen ska (=skall) behöva (=tarva) insamling eller (=alternativt) konsumentlån för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) tandvårdshjälp.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Da bankene strammet inn egenkapitalkravet merket vi helt klart en tydelig oppgang i antall forbrukslån i Norge. Jeg ser ikke noen annen årsak til dette smellet enn at folk begynte å bruke forbrukslån som egenkapital. (23 dec 2013, da Dagens Næringsliv skrev om økt bruk av forbrukslån)

När bankerna stramade upp på egenkapitalkravet märkte vi tydligt en ökning av antalet konsumentlån i Norge. Jag ser ingen annan orsak till detta hopp än att människor började använda konsumentlån som egenkapital. (23 dec 2013, när Dagens Næringsliv skrev om ökad användning av konsumentlån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der har regjeringen vært tydelig helt fra i fjor på at det er et situasjonsbestemt tiltak. Når vi ser at presset i økonomien begynner å dempe seg og vi har kontroll på inflasjonen, er meningen at dette skal fases gradvis ut. Så vil regjeringen i forbindelse med fremleggelsen av statsbudsjettet komme tilbake til hvordan vi gjør det. (31 aug 2023, i et intervju med NRK)

Regeringen har varit tydlig helt från i fjol om att det är ett situationsbestämt åtgärd. När vi ser att trycket i ekonomin börjar att dämpas och vi har kontroll på inflation, är meningen att detta ska fasas ut gradvis. Då kommer regeringen i samband med budgetpresentationen att återkomma till hur vi gör det. (31 aug 2023, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser at det er en sterk vekst og aktiv markedsføring av forbrukslån. Forbrukslån kan påføre enkeltmennesker betydelige belastninger, og det påhviler långiverne et betydelig ansvar for å ivareta kundenes langsiktige interesser også når det gjelder forbrukslån. (31 mar 2016, i nyhetsartikkelen.)

Vi ser att det finns en stark tillväxt och aktiv marknadsföring av konsumentlån. Konsumentlån kan påföra enskilda personer betydande belastningar, och det åvilar långivarna ett betydande ansvar för att tillgodose kundernas långsiktiga intressen även när det gäller konsumentlån. (31 mar 2016, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket möjligt att en av de saker vi inte vet är om personer i dessa grupper har samma tillgång till säkrare mat. Det kan faktiskt vara så att vissa grupper är mer utsatta för föråldrad eller kontaminerad mat än människor i andra områden.

It's quite possible one of the things we don't know is whether persons in these groups have the same access to safer foods. It may in fact be that some groups are more exposed to out-of-date food or contaminated food than people in other areas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det gjelder et virus som vi får høre at folk i utsatte grupper har dødd av, kjenner jeg at nok er nok. De må tenke på at vi er mange mennesker der man ikke kan se det på utsiden, at vi har dårlig immunforsvar eller ekstra utsatt for å bli alvorlig syk. (5 mar 2020, til NRK)

När det gäller ett virus som vi får höra att människor i utsatta grupper har dött av, känner jag att nog är nog. De måste tänka på att vi är många människor där man inte kan se på utsidan att vi har dåligt immunförsvar eller extra utsatta för att bli allvarligt sjuka. (5 mar 2020, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: