Charlotte Myrbråten

Det er ikkje intensjonen min å slutshame eller noko her altså, men den eine dama som sjonglerer ser ut som ho kjem rett frå Tony Sopranos klubb Bada Bing. (14 mar 2025, under en anmeldelse av Cirkus Agora på kvinnedagen 8. mars.)  Det är inte min intention att slutshame eller något här alltså, men den ena damen som sjunger ser ut att hon kommer rätt från Tony Sopranos klubb Bada Bing. (14 mar 2025, under en recension av Cirkus Agora på internationella kvinnodagen den 8 mars.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) min (=uttryck) intention (=avsikt, syfte) att slutshame eller (=alternativt) något här alltså, (=nämligen, således) men (=ändock, skada) den ena (=förena) damen som (=såsom) sjunger ser ut att hon kommer rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) från (=av) Tony Sopranos klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) Bada Bing.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan have en intention om gerne at ville gøre noget, men i praksis er vi ikke så villige til det, hvis det koster os noget, eller vi skal give afkald på noget. (29 jul 2025, når hun taler om en undersøgelse lavet af Epinion for DR om klimaforandringer og feriedestinationer)

Vi kan ha en intention att vilja göra något, men i praktiken är vi inte så villiga till det, om det kostar oss något, eller vi måste avstå från något. (29 jul 2025, när hon pratar om en undersökning gjord av Epinion för DR om klimatförändringar och semesterdestinationer)

Ville de le? Ville de forstå vår humor? Og så lo de på akkurat de samme stedene som vi gjør. Det var deilig. «I loved it», sa Bruce Springsteen, mens Tony Sirico fra Sopranos lurte på om han kunne få lov til å være med i neste sesong. (4 apr 2012, under MIPTV-messen i Cannes)

Gillade de? Förstod de vår humor? Och sedan skrattade de på exakt samma ställen som vi gör. Det var underbart. «Jag älskade det», sa Bruce Springsteen, medan Tony Sirico från Sopranos undrade om han fick vara med i nästa säsong. (4 apr 2012, under MIPTV-mässan i Cannes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt plötsligt blev det den givna finallåten, vare sig det handlar om en cool klubb eller en bröllopsfest. Det har blivit en evergreen och det hade inte hänt utan ”Sopranos”. (23 jun 2022, i en intervju om Journeys låt "Don't stop believin'" efter att den varit med i tv-serien "Sopranos".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

It ain't over till the fat lady sings. (22 sep 2017, når hun snakket til Dagen)

Det är inte över förrän den feta damen sjunger. (22 sep 2017, när hon talade till Dagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är inte över förrän den feta damen sjunger. (14 sep 2024, efter att ha vunnit matchen med en fantastisk drive och en suverän pitch på det 18:e hålet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: