John-Martin Vederhus

Det kjem jo an på kor mykje ein vil leggje i det. Vi plar seie til dei som vurderer dette, at dei må rekne kring 8.000 for ein standard bil. (6 jan 2014, under intervju om kostnadene ved hobbyen)  Det beror ju på hur mycket man vill lägga i det. Vi brukar säga till dem som överväger detta att de måste räkna med 8.000 för en standardbil. (6 jan 2014, under intervju om kostnaderna för hobbyn) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror ju på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) man (=idiot, kille, karl) vill lägga (=placera) i det. Vi brukar säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) överväger detta att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) 8.000 för (=ty, förut, stäv) en (=någon) standardbil.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Maksimal puls kan du veldig veldig grovt regne ut ved å ta 220 minus alderen din. Det betyr at dersom du er 43 år vil maksimal puls for deg være 177. Jeg vil understreke at dette er en generell regel. Dersom du ønsker å regne ut makismal puls helt eksakt må du gjennomføre en egen test for dette. (10 aug 2006, i svaret på et spørsmål om puls etter trening.)

Maximal puls kan du mycket grovt räkna ut genom att ta 220 minus din ålder. Det betyder att om du är 43 år kommer din maximala puls att vara 177. Jag vill understryka att detta är en allmän regel. Om du vill räkna ut maximal puls helt exakt måste du genomföra en egen test för detta. (10 aug 2006, i svaret på ett fråga om puls efter träning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig viktig å jobbe planmessig, og at alle blir involverte. Ein må også vere samde om kva område ein vil legge mykje til rette i, og kvar ein vil legge mindre til rette. (12 jun 2019, hun snakker om samarbeidet og planleggingen mellom ulike aktører for å beskytte naturen og gi folk gode turer.)

Det är mycket viktigt att arbeta planmässigt, och att alla blir involverade. Man måste också vara överens om vilket område man vill lägga mycket till rette i, och var man vill lägga mindre till rette. (12 jun 2019, hon pratar om samarbetet och planeringen mellan olika aktörer för att skydda naturen och ge människor bra turer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan komme noe nedbør i tilknytning til dette, men lavtrykket endrer seg raskt, så dette er svært usikkert. Vi kan nok si at man må belage seg på litt nedbør i helgen, men det vil fortsatt være fint og varmt. (17 jun 2020, i forbindelse med varsling om vær i Sør-Norge i helgen)

Det kan komma något nederbörd i anslutning till detta, men lågtrycket ändrar sig snabbt, så detta är mycket osäkert. Vi kan nog säga att man måste räkna med lite nederbörd på helgen, men det kommer fortfarande att vara fint och varmt. (17 jun 2020, i samband med varning om väder i södra Norge i helgen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en sak som Sverige absolut behöver förbättra inför kommande matcher. Rättar man till försvarsspelet så brukar också det andra ge sig. Det vill säga, man brukar få ett mycket bättre anfallsspel om man är aggressiva i försvarsspelet. (24 jul 2021, efter premiärmatchen mot Bahrain.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men du skal sige det langsomt. Det plejer at passe med at tælle ”en kasse øl, to kasser øl, tre kasser øl” – det svarer til tre langsomme sekunder. (24 jun 2025, interviewet i DR Nyheder)

Men du måste säga det långsamt. Det brukar fungera att räkna "en låda öl, två lådor öl, tre lådor öl" - det motsvarar tre långsamma sekunder. (24 jun 2025, intervjun i DR Nyheter)