Rune Nydal

Dei har vore særdeles låge på storparten av sommar i høve til det dei pleier å vere, men det var ikkje særleg overraskande når ein veit kor mykje snø det var i vinter. Det minner ganske mykje om 2012. Då var det også mykje snø. (8 aug 2015, juli)  De har varit synnerligen låga under större delen av sommaren i förhållande till vad de brukar vara, men det var inte särskilt förvånande när man vet hur mycket snö det var på vintern. Det påminner ganska mycket om 2012. Då var det också mycket snö. (8 aug 2015, juli) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har varit synnerligen (=högst, ytterst, utomordentligt, särdeles) låga (=flamma) under (=nedanför, mirakel) större delen av (=avbruten, från, bruten) sommaren i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) vad (=hur sa) de (=dom) brukar vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) förvånande (=förbluffande, överraskande) när man (=idiot, kille, karl) vet hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snö det var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) vintern. Det påminner ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) 2012. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det också (=även, likaså) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snö.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I år har vinteren vært svært kald. Flere dager viste gradestokken 40 minusgrader. Og i hele april har det vært lave temperaturer om nettene. Når været er slik om vinteren, så bruker det å komme tropevarme om sommeren. I år kommer denne heten i juli-måneden. Fra 20 til 30 plussgrader. (23 apr 2012, under en intervju om værspådommer for sommeren)

I år har vintern varit mycket kall. Flera dagar visade termometern 40 minusgrader. Och under hela april har det varit låga temperaturer på nätterna. När vädret är sådant på vintern, brukar det komma tropisk värme på sommaren. I år kommer denna värme i juli månaden. Från 20 till 30 plusgrader. (23 apr 2012, under en intervju om väderprognoser för sommaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein kan bli inhabil dersom ein har eit veldig tett forhold til ein part i saka. Men då skal det vere eit forhold som er heilt på line med å dei aller næraste slektningar, ein brukar å seie nesten som ein bror eller ei søster. Det at ein har jobba mykje saman og har vore veldig gode vener i ein studiesituasjon vil ikkje skape inhabilitet. (20 maj 2016, når han forklarer lovens syn på inhabilitet.)

En kan bli inhabil om man har ett mycket nära förhållande till en part i målet. Men då ska det vara ett förhållande som är helt i linje med de allra närmaste släktingarna, man brukar säga nästan som en bror eller en syster. Att man har jobbat mycket tillsammans och har varit mycket goda vänner i en studiemiljö kommer inte att skapa inhabilitet. (20 maj 2016, när han förklarar lagens syn på obehag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den har varit trög. Jag har fått kämpa mycket och varit i rätt dålig form. Det är rätt olikt mig, jag brukar vara i väldigt bra slag under sommaren, nästan för bra så jag har haft svårt att hålla i det till vintern. (16 sep 2021, nytt säsongsinledande intervju 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hovudgrunnen er at vi har hatt ein veldig god ressurssituasjon i Norden i år, med mykje vatn i magasina. Spesielt i sommar med relativt låge temperaturar og godt med nedbør, så har det vore stort produksjonspress hos vasskraftprodusentane. Det har gitt ein lang periode med låge kraftprisar. (21 okt 2015, under en analyse av årsakene til de lave strømprisene.)

Huvudskälen är att vi har haft en mycket god resursituation i Norden i år, med mycket vatten i magasinen. Speciellt på sommaren med relativt låga temperaturer och gott om nederbörd, så har det varit stort produktionstryck hos vattenkraftproducenterna. Det har gett en lång period med låga kraftpriser. (21 okt 2015, under en analys av orsakerna till de låga elpriserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från en teknisk synpunkt är underskottet i förhållande till världen mycket större än väntat, och med Kina är det också mycket större. Vi fortsätter att slå rekord som vi inte trodde att vi skulle se.

From a technology standpoint, the deficit with the world is much larger then expected and with China it's much larger too. We continue to break records we didn't expect to see.

Hjælp til - skriv in på dansk: