Marit Årdalsbakke

Eg tenker framover og har lyst til å halde styrken ved like så godt som det går an på ein slik tur. Slik at det kan gå lettare å kome tilbake i form til hausten. (5 maj 2016, under en tre måneders reise rundt i verden, der hun og kjærasten besøker steder som Hongkong, Vietnam, Thailand og USA.)  Jag tänker framåt och vill hålla styrkan så länge som möjligt under en sådan tur. Så att det kan gå lättare att komma tillbaka i form till hösten. (5 maj 2016, under en tre månaders resa runt om i världen, där hon och pojkvännen besöker ställen som Hongkong, Vietnam, Thailand och USA.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänker framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) vill hålla (=greppa) styrkan så (=odla, plantera) länge som (=såsom) möjligt under (=nedanför, mirakel) en (=någon) sådan tur. (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) Så (=odla, plantera) att det kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) lättare att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) till (=åt, mot) hösten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men det er stadig med forbehold. Hvis det går ned af bakke igen, så er det fuldt stop. Jeg tænker jo selvfølgelig fremadrettet, og jeg vil rigtig gerne komme igen til næste år, hvor der jo er OL. Og det skal jo helst ikke være sådan, at jeg mister styrken i min arm resten af livet. (8 jun 2025, efter uger med træning)

Men det är fortfarande med förbehåll. Om det går nerför backen igen, så är det full stopp. Jag tänker ju självklart framåt, och jag vill verkligen gärna komma tillbaka nästa år, där det ju är OS. Och det ska ju helst inte vara sådant att jag förlorar styrkan i min arm resten av livet. (8 jun 2025, efter veckor med träning)

Det värsta som kan hända är att vi är ute ur mötet vid slutet av den första matchen. Vi måste få det resultat vi vill uppnå och därför måste vi börja med att inte ge någonting bort och sedan arbeta oss in i spelet och komma framåt. Vi vill hålla så bra en form som möjligt hela tiden, så vi måste prata och passera till varandra. Vi vill inte att spelare springer överallt, vi vill stanna med våra män. Om vi gör det kommer allt att bli bra.

The worst thing that can happen is for us to be out of the tie by the end of the first game. We need to get the result we are out to achieve and so we need to start by giving nothing away and then working our way into the game and getting forward. We want to keep as good a shape as we can at all times so we have to be talking and passing people on. We don't want players running all over the place, we want to stay with men. If we do that we'll be all right.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi verkligen vill bygga vidare på det här. Vi har en hel del killar som kommer tillbaka. Du vet, det enda man vill göra? Jag vill träna så länge jag kan med det här laget. ... Själviskt, sett ur den synvinkeln, vill jag förlänga säsongen så att vi kan fortsätta komma tillbaka till planen och prata basket som grupp så mycket som möjligt.

I think we would really like to build on this. We've got a bunch of guys coming back. You know the one thing you want to do? I want to practice as long as I can with this team. ... Selfishly just from that standpoint, I want to keep extending the season so we can keep coming back on the court and talk basketball as a group as much as possible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Men samtidig er det noko i å vinne, det å lykkast er som eit dop. Du vil tilbake til det igjen når du har vore der. Du vil prøve å halde på det så lenge som mogleg.». (12 sep 2024, i et intervju med Expressen)

"Men samtidigt är det något med att vinna, att lyckas är som ett dop. Du vill tillbaka till det igen när du har varit där. Du vill försöka hålla kvar det så länge som möjligt." (12 sep 2024, i en intervju med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag kan komma tillbaka (under grundserien) så gör jag det, men mitt mål är att vara tillbaka till första rundan av Eastern Conference-slutspelet. Jag vill se till att allt är friskt, se till att jag är i form. Jag kommer inte spela för att komma i form.

If I can get back (in the regular season), I get back, but my goal is to get back for the first round of the Eastern Conference playoffs. I want to make sure everything is healthy, make sure I'm in shape. I'm not going to play to get into shape.

Hjælp til - skriv in på dansk: