Monica Mæland

Dette er vi helt enig i, og derfor har vi søkt staten om midler. Men vi fikk ikke mer midler enn at det dekker en takstfrys i år. Om vi får mer midler neste år er vi helt enig om at dette er en prioritert sak fra vår side. Jeg er veldig glad for at Arbeiderpartiet er enig med det. Men om vi ikke får statlige midler er jeg redd for at vår hovedutfordring ikke er å få inn flere gode måter å bruke penger på, men tvert i mot har vi nok utfordringer neste år med den økonomiske situasjonen vi har. (3 sep 2004, i en artikkel om Arbeiderpartiets forslag om en busspris i Bergen.)  Detta är vi helt överens om, och därför har vi ansökt staten om medel. Men vi fick inte mer medel än att det täcker en takstfrys i år. Om vi får mer medel nästa år är vi helt överens om att detta är en prioriterad fråga från vår sida. Jag är mycket glad för att Arbetarepartiet är överens med det. Men om vi inte får statliga medel är jag rädd för att vår huvudutmaning inte är att få in fler bra sätt att använda pengar på, utan tvärtom har vi nog utmaningar nästa år med den ekonomiska situationen vi har. (3 sep 2004, i en artikel om Arbeiderpartiets förslag om en busspris i Bergen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överens om, (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) har vi ansökt staten om (=runt, ifall, försåvitt) medel. (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) Men (=ändock, skada) vi fick inte (=ej, icke) mer medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) än att det täcker en (=någon) takstfrys i år. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi får mer medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) nästa år är (=befinner sig, vara) vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överens om (=runt, ifall, försåvitt) att detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) prioriterad fråga (=undra, spörja, spörsmål) från (=av) vår sida. Jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att Arbetarepartiet är (=befinner sig, vara) överens med (=tillsammans) det. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) får statliga medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) är (=befinner sig, vara) jag rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att vår huvudutmaning inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) in fler (=ytterligare) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt (=fason) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på, (=ettrig, kungen, villig) utan tvärtom har vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) utmaningar nästa år med (=tillsammans) den ekonomiska situationen vi har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer til å bli enige om dette i dag. Jeg er helt sikker på at EU-utenriksministrene kommer til å bli enig om å innføre sanksjoner som inkluderer reisenektelser og frysning av noen økonomiske midler for enkelte russere. (17 mar 2014, til BBC i dag)

Vi kommer överens om detta idag. Jag är helt säker på att EU:s utrikesministrar kommer överens om att införa sanktioner som inkluderar reseförbud och frysning av vissa ekonomiska medel för vissa ryssar. (17 mar 2014, till BBC idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var naturligvis provosert av båten. Men da vi fikk nyss om at det var planlagt å angripe den med en slags miniubåt satte vi foten ned. Vi ga beskjed om at dette måtte aldri finne sted. Vi var jo klar over at hvis vi fra vår side tok i bruk voldelige midler, så ville staten svare med mye sterkere midler. (2 nov 2010, 1981, da det var planlagt å fjerne demonstranter i Alta)

Vi var naturligtvis provocerade av båten. Men när vi fick nyheten om att det var planerat att attackera den med en slags miniubåt satte vi foten ned. Vi gav besked om att detta aldrig fick ske. Vi var ju medvetna om att om vi från vår sida använde våldsamma medel, så skulle staten svara med mycket starkare medel. (2 nov 2010, 1981, när det var planerat att avlägsna demonstranter i Alta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De forskjellige finansiørene som har svart nei opplyser at de ikke har midler til dette formålet i årets budsjett. Derfor kan en mulighet være å utsette hele arrangementet til januar neste år. Da vil vi også få litt mer tid til å finne midler fra andre finansieringskilder, hvis de finnes. (27 jul 2016, i en uttalelse til NRK)

De olika finansiärerna som har sagt nej uppger att de inte har medel för detta ändamål i årets budget. Därför kan en möjlighet vara att skjuta upp hela evenemanget till januari nästa år. Då får vi också lite mer tid att hitta medel från andra finansieringskällor, om de finns. (27 jul 2016, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, der er vi nok ikke like enige. Men en ting vi er enige om er at det har vært lite veisatsing i Troms fra regjeringens side. I 2010 overtok vi ansvaret for fylkesveien og midlene som fulgte med har gitt oss liten uttelling. (21 maj 2013, om enighet og uenighet i fylkesrådet.)

Nej, där är vi nog inte lika överens. Men en sak vi är överens om är att det har varit lite väginsats i Troms från regeringens sida. År 2010 övertog vi ansvaret för länsvägen och de medel som följde har gett oss lite avkastning. (21 maj 2013, om enighet och oenighet i landstingsrådet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er brukt nok statlige midler på kunstig åndedrett for Store Norske, så en eventuell oppstart må derfor skje uten tilførsel av statlige midler. (22 maj 2017, på spørsmål om statlig finansiering av gruvedriften i Svea og Lunckefjell.)

Det har använts tillräckligt med statliga medel på konstgjord andning för Store Norske, så en eventuell uppstart må därför ske utan tillförsel av statliga medel. (22 maj 2017, på fråga om statlig finansiering av gruvdrift i Svea och Lunckefjäll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: