Kristin Maurstad

Vi ynskjer å slå oss samen med Bremanger og Flora, vi ynskjer å gå i forhandlingar med Flora og vil at Bremanger skal ta del i desse, eventuelt ta del seinare. I løpet av mars må vi ha klar ein intensjonsavtale, no er vi i gong. (2 feb 2017, når formannskapet i Vågsøy gjorde vedtak om å starte forhandlinger om en intensjonsavtale med Flora.)  Vi önskar att slå oss samman med Bremanger och Flora, vi önskar att gå i förhandlingar med Flora och vill att Bremanger ska delta i dessa, eventuellt delta senare. Under mars måste vi ha klar en avsiktsavtal, nu är vi igång. (2 feb 2017, när kommunstyrelsen i Vågsøy fattade beslut om att inleda förhandlingar om en avsiktsförklaring med Flora.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) oss samman (=vid) med (=tillsammans) Bremanger och (=et, samt) Flora, vi önskar att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i förhandlingar med (=tillsammans) Flora och (=et, samt) vill att Bremanger ska (=skall) delta (=deltaga) i dessa, eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) delta (=deltaga) senare. Under (=nedanför, mirakel) mars måste (=plikt, tvungen) vi ha (=äga) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) en (=någon) avsiktsavtal, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi igång.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått melding om at Fylkesmannen går inn for å slå saman Vågsøy, Bremanger og Flora med tvang. Det likar vi ikkje, vi har eit vedtak om at vi ynskjer å stå åleine. (20 apr 2017, under et telefonmøte med fylkesmann Anne Karin Hamre)

Vi har fått meddelande om att Länsstyrelsen går in för att slå samman Vågsøy, Bremanger och Flora med tvång. Det tycker vi inte om, vi har ett beslut om att vi önskar stå ensamma. (20 apr 2017, under ett telefonsamtal med fylkesman Anne Karin Hamre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er gjort bevisst for å sette Bremanger under tvang. Det kan ikkje ha anna hensikt enn at om ein stor del av nei-folka i Vågsøy og Flora endrar syn om Bremanger vert med, så kan ein reise til kommunalminister Jan Tore Sanner og be om at det blir brukt tvang mot Bremanger. (16 mar 2017, i artikkelen om kommunesamanslåing)

Detta är gjort medvetet för att sätta Bremanger under tvång. Det kan inte ha någon annan avsikt än att om en stor del av nej-folket i Vågsøy och Flora ändrar åsikt om Bremanger går med, så kan man resa till kommunminister Jan Tore Sanner och be om att tvång används mot Bremanger. (16 mar 2017, i artikeln om kommunsammanslagning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bremanger produserer mykje meir kraft enn dei bruker, så ein større del av kraftproduksjonsinntektene vil jo bli i ein framtidig Flora/Bremanger-kommune. (20 feb 2015, i artikkelen om kommunesamanslåing og fordeling av kraftinntekter)

Bremanger producerar mycket mer kraft än de använder, så en större del av kraftproduktionsintäkterna kommer ju att bli i en framtida Flora/Bremanger-kommun. (20 feb 2015, i artikeln om kommunsammanslagning och fördelning av kraftintäkter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For min del har eg jobba for å få Bremanger med i ein slagkraftig kystkommune. Kysten her i fylket har hatt ei svak utvikling, så det er riktig at kommunane på kysten samlar og rustar seg. Flora, Vågsøy og Bremanger må gå i front for dette. (20 apr 2017, i forbindelse med diskusjonen om Bremanger kommune skal bli en del av Kinn kommune.)

För min del har jag jobbat för att få Bremanger med i en kraftfull kustkommune. Kusten här i fylket har haft en svag utveckling, så det är rätt att kommunerna vid kusten samlas och rustar sig. Flora, Vågsøy och Bremanger måste gå i bräschen för detta. (20 apr 2017, i samband med diskussionen om Bremanger kommun ska bli en del av Kinn kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mange som har signalisert at dei ønskjer å drøfte ei mogleg samanslåing med Bremanger. Men i Bremanger har vi valt ei litt anna tilnærming til dette. (9 jul 2015, i artikkelen om kommunesamanslåing i Sogn og Fjordane)

Det finns många som har signalerat att de önskar att diskutera en möjlig sammanslagning med Bremanger. Men i Bremanger har vi valt en något annorlunda tillnärmning till detta. (9 jul 2015, i artikeln om kommunsammanslagning i Sogn og Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk: