Brien Bell

Fredagen kväll sprang sju barn, sju barn satte personliga rekord. Även om det inte är lika snabbt som vi tror att de kan springa, så är det fortfarande framsteg.  Friday night, seven kids ran, seven kids set personal records. While it's not as fast as we think they're capable of running, it's still progress. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fredagen kväll (=afton) sprang sju barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) sju barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) satte personliga rekord. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) vi tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) kan (=har kunskap i) springa, (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det fortfarande (=ännu) framsteg. (=förbättring, progress)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade en grupp unga barn som lyfte och satte personliga rekord. Det var en ganska givande dag.

I had a bunch of young kids who lifted (as) exhibitions and set personal records. It was a pretty rewarding day.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina barn gjorde fenomenalt bra idag. De satte personliga rekord i nästan allt de simmade.

My kids did phenomenally well today. They turned in personal bests in just about everything they swam.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte vi gjorde bra idag. Vi satte två skolrekord (på fredagen) och satte personliga rekord i våra stafetter. Vi gjorde ett bra jobb. Det är en bra atmosfär här och det var bra väder. Det är en bra plats för att uppleva friidrott.

I thought we did really well today. We set two school records (on Friday) and set personal records in our relays. We did a good job. It's a good atmosphere here and there was good weather. It's a good place to experience track and field.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Netinim: Siha barn, Hasufas barn, Tabbaots barn, / Keros barn, Siahas barn, Padons barn, / Lebanas barn, Hagabas barn, Akkub barn, / Hagabs barn, Shalmais barn, Hanans barn, / Giddels barn, Gahars barn, Reaiahs barn, / Rezins barn, Nekodas barn, Gazzams barn, / Uzzas barn, Paseahs barn, Besais barn, / Asnahs barn, Mehunims barn, Nefusims barn, / Bakbuks barn, Hakuphas barn, Harhurs barn, / Bazluths barn, Mehidas barn, Harshas barn, / Barkos barn, Sisera barn, Tamahs barn, / Neziahs barn, Hatifas barn.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, / The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, / The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, / The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, / The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, / The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, / The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville springa fort i dag eftersom jag satte mitt personliga rekord här förra året. (19 jul 2013, efter att ha vunnit 1500 m på Diamond League-galan i Monaco)

Hjælp til - skriv in på dansk: