Kristin Halvorsen

I 2010 svarte 40 prosent av elevene at de trives svært godt på skolen. Tallet i 2009 var 37 prosent. Nesten ni av ti elever svarer at de trives godt eller svært godt på skolen. (25 maj 2010, under konferansen om læringsmiljø i Bergen tirsdag.)  I 2010 svarade 40 procent av eleverna att de trivs mycket bra i skolan. Siffran i 2009 var 37 procent. Nästan nio av tio elever svarar att de trivs bra eller mycket bra i skolan. (25 maj 2010, under konferensen om lärandemiljö i Bergen på tisdag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I 2010 svarade 40 procent av (=avbruten, från, bruten) eleverna att de (=dom) trivs mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i skolan. (=plugget) Siffran i 2009 var (=varje, varenda, vart) 37 procent. Nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) nio av (=avbruten, från, bruten) tio elever svarar att de (=dom) trivs bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i skolan. (=plugget)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nå er det ett år siden jeg bestemte meg for å flytte til Kautokeino for å fullføre videregående der. Jeg kom inn og her trives jeg kjempegodt. Skolen er mye mindre og her er færre elever. Og slik blir man naturligvis bedre ivaretatt. Jeg føler at lærere og de øvrig ansatte på skolen bryr seg. Dem ønsker å bli kjent med elevene og er positiv overfor elevene. Min plan er å gjennomføre studiespesialiserende opplæring, og det skal jeg gjøre i Kautokeino. (15 dec 2014, nåværende, da han flyttet til Kautokeino for å fullføre videregående opplæring)

Nu är det ett år sedan jag bestämde mig för att flytta till Kautokeino för att slutföra gymnasiet där. Jag kom in och här trivs jag jättebra. Skolan är mycket mindre och här är färre elever. Och på så sätt blir man naturligtvis bättre omhändertagen. Jag känner att lärarna och de övriga anställda på skolan bryr sig. De vill lära känna eleverna och är positiva mot eleverna. Min plan är att genomföra studiespecialiserande utbildning, och det ska jag göra i Kautokeino. (15 dec 2014, för närvarande, när han flyttade till Kautokeino för att slutföra sin gymnasieutbildning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men så vet vi jo ikke hvor mye penger vi får for denne eiendommen nå. Dessuten går sønnen vår på ni på skole her. Og han trives veldig godt. Vi trives også i nabolaget. Det er støyen som ødelegger. (18 mar 2024, intervju med NRK)

Men vi vet ju inte hur mycket pengar vi får för denna fastighet nu. Dessutom går vår son på nio i skolan här. Och han trivs väldigt bra. Vi trivs också i grannskapet. Det är bullret som förstör. (18 mar 2024, intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi har sett som en trend nå er at ungdom ikke trives på skolen. Det er flere som sier at de ikke trives på skolen nå, enn for 5–6 år siden. (13 jul 2022, i et intervju om Ungdata-undersøkelsen i Meløy kommune.)

Det vi har sett som en trend nu är att ungdomar inte trivs i skolan. Det är fler som säger att de inte trivs i skolan nu, än för 5–6 år sedan. (13 jul 2022, i en intervju om Ungdata-undersökningen i Melö kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en hel del nyanlända elever och 40 procent av eleverna har inte svenska som modermål. Vi har också ganska många elever med problematisk frånvaro, alltså som inte kommer till skolan. Och då blir det problem. Dessutom har vi en kultur där det inte riktigt är okej att ha bra resultat i skolan. (3 maj 2015, under intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håper kongen kan hjelpe oss. For det er uhørt at kommuen skal legge ned skolen. Vi trives her, og barna trives på den skolen der de alltid har gått. Vi er jo til og med truet med både barnevern og politi dersom vi ikke lar barna våre dagpendle med båt til Drag. (11 jun 2009, i en uttalelse til NRK Sámi Radio)

Vi hoppas att kungen kan hjälpa oss. För det är ohört att kommunen ska lägga ned skolan. Vi trivs här, och barnen trivs på den skolan där de alltid har gått. Vi är till och med hotade med både barnavård och polis om vi inte låter våra barn dagpendla med båt till Drag. (11 jun 2009, i ett uttalande till NRK Sámi Radio)

Hjælp til - skriv in på dansk: