Henning Warloe |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har sett på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) olika (=skilda) modeller, tidsdifferentiering kontra kördifferentiering. Vi har valt tvåstegsmodellen, vilket innebär att det blir betydligt dyrare att köra (=bila, ratta) under (=nedanför, mirakel) rusningstid: 45 kronor brutto mot (=till) dagens pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) på (=ettrig, kungen, villig) 25 kronor. Detta gäller 4,5 timmar om (=runt, ifall, försåvitt) dygnet. De (=dom) återstående (=rest) 19,5 timmarna om (=runt, ifall, försåvitt) dygnet sänks priserna. För (=ty, förut, stäv) dig (=dej) som (=såsom) kör under (=nedanför, mirakel) dessa tider kan (=har kunskap i) du (=ni) köra (=bila, ratta) billigare, säger Warloe.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henning Warloe
Liknande ordspråk:
 I dag koster det 35 kroner å kjøre en dieselbil gjennom bomringen og mot Oslo sentrum i rushtida. Fra 1. oktober vil det koste 59 kroner. Det er altså 24 kroner opp fra dagens nivå, noe jeg vil kalle et kraftig hopp. (23 sep 2017, når han snakket om prisøkningen fra 1. oktober) |  Idag kostar det 35 kronor att köra en dieselfordon genom ringvägen och mot Oslo centrum under rusningstid. Från den 1 oktober kommer det att kosta 59 kronor. Det är alltså 24 kronor upp från dagens nivå, något jag skulle kalla ett kraftigt hopp. (23 sep 2017, när han pratade om prishöjningen från den 1 oktober) |
| Derfor er det langt bedre å gjøre det billig å kjøre på natta enn å skru opp bomsatsene ytterligere i andre perioder på døgnet. (27 maj 2014, i en kommentar til Åse Michaelsens forslag) | Därför är det mycket bättre att göra det billigare att köra på natten än att öka bomtullarna ytterligare under andra tider på dygnet. (27 maj 2014, i en kommentar till Åse Michaelsens förslag) |
| Om ein skal rekne kroner og øre på det så har vi i Sogn og Fjordane ein timestakst på 1540 kroner per time. Om ein då gangar dette opp med 3200 timar, så ser ein sjølv at dette blir ganske store beløp om vi hadde greidd å fylle dei timane med betalande pasientar. (6 sep 2012, i en artikkel om at 100.000 tannlegetimar går rett i vasken årlig.) | Om man ska räkna kronor och öre på det så har vi i Sogn og Fjordane en timtariff på 1540 kronor per timme. Om man då multiplicerar detta med 3200 timmar, så ser man själv att detta blir ganska stora belopp om vi hade lyckats fylla de timmarna med betalande patienter. (6 sep 2012, i en artikel om att 100.000 tandläkarbesök går rätt i sjunken årligen.) |
| Hvorfor er Frp i mot at det skal bli dyrere å kjøre i rushtrafikken enn ellers i døgnet? (29 jan 2015, i en artikkel om Frp og Høyre i Bergen) | Varför är Frp emot att det ska bli dyrare att köra under rusningstrafik än vid andra tidpunkter på dygnet? (29 jan 2015, i en artikel om Frp och Höger i Bergen) |
