Geir Kjell Andersland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det dummaste vi kan (=har kunskap i) göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) en (=någon) häxjakt. Ämnet är (=befinner sig, vara) allvarligt, men (=ändock, skada) vi ska (=skall) samtidigt (=takt) heja på (=ettrig, kungen, villig) spårvagnen. Det är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) viktigt när vi ska (=skall) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) spårvagnen till (=åt, mot) Åsane.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Geir Kjell Andersland
Liknande ordspråk:
 Denne traseen vi har valgt, er den beste vi kan få og nå er det bare å få heiet på og få bygget bybanen til Åsane. (4 okt 2022, i artikkelen, etter at byrådet har valgt trasé over Bryggen til tross for budsjettsprekker og økonomiske utfordringer.) |  Denna sträckan vi har valt, är den bästa vi kan få och nu är det bara att få heja på och få bygga spårvagnen till Åsane. (4 okt 2022, i artikeln, efter att stadsfullmäktige har valt sträckning över Bryggen trots budgetbrist och ekonomiska utmaningar.) |
| Det har vore min store frykt i heile denne valkampen. Blir det nok ein omkamp om bybanen, fryktar eg at den bybanen aldri kjem til Åsane. (12 sep 2023, etter at byrådet gikk av og under diskusjon om bybanen.) | Det har varit min stora fruktan under hela valkampanjen. Om det blir en ny omröstning om spårvagnen, fruktar jag att spårvagnen aldrig kommer till Åsane. (12 sep 2023, efter att stadsfullmäktige avgick och under diskussionen om spårvagnen.) |
| Bybanen har mange ringvirkninger. En av dem er at en tar bussen til bybanen, eller bybanen til en buss. Bybanen er ryggraden i nesten alt det positive som skjer i vår by nå. (18 jul 2012, under en artikkel om bruk av kollektivtransport i Stavanger-området.) | Spårvagnen har många ringverkningar. En av dem är att man tar bussen till spårvagnen, eller spårvagnen till en buss. Spårvagnen är ryggraden i nästan allt det positiva som händer i vår stad nu. (18 jul 2012, under en artikel om användningen av kollektivtrafik i Stavanger-området.) |
| Vi var villige til å strekke oss svært langt for å redde bybanen til Åsane. Dessverre plukket ikke Høyre opp hansken. Hun har selv uttalt at hun har ofret bybanen for å få makt. (18 okt 2023, i sin avskjedstale i Gamle rådhus i Bergen) | Vi var beredda att gå mycket långt för att rädda spårvagnen till Åsane. Tyvärr plockade inte Höger upp handsken. Hon har själv uttalat att hon har offrat spårvagnen för att få makt. (18 okt 2023, i sitt avskedstal i Gamla rådhuset i Bergen) |
