Helge Nilsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) hade biljett bröt sig genom (=igenom) spärrarna och (=et, samt) stormade stadion. Cliff och (=et, samt) the Shadows blev så (=odla, plantera) rädda (=bevara, befria, undsätta) att de (=dom) flydde av (=avbruten, från, bruten) scenen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helge Nilsen
Liknande ordspråk:
 De 3 000 personerna som tog sig in på planen var faktiskt utanför stadion medan matchen pågick. Men då domaren blåste av matchen och deras lag hade förlorat så bröt de sig in på arenan och genom säkerhetsbarriärerna. (2 okt 2022, efter en ligamatch i fotboll i Indonesien där över 125 personer dog till följd av våldsamheter.) |
 Dere må forstå at bildet handler om en mann som brøt loven. Er ikke støtte til en mann som brøt loven og rømte fra rettssaken en gal ting å gjøre? (30 mar 2016, under en uttalelse om saken med den røde vannbollen) | Ni må förstå att bilden handlar om en man som bröt lagen. Är det inte stöd till en man som bröt lagen och flydde från rättegången en gal handling att göra? (30 mar 2016, under en uttalelse om ärendet med den röda vattenbollen) |
| Det blev tyvärr en del som blev utan biljett. Det är svårt att uppskatta hur många men det var åtminstone några hundra som stod i kö. Det är tråkigt att inte alla får biljett. (19 jan 2019, när han pratar om att många blev utan biljett till matchen mellan Malmö FF och Chelsea.) |
| Då bråket byrja rømte han sin veg, men då Cliff kom attende til Bergen i 1968 var både Rune og Helge Nilsen med i det gode selskap. Dei var oppvarmingsband for helten sin. (20 maj 2010, under konsert på Møhlenpris stadion i 1961 og da Cliff kom tilbake til Bergen i 1968) | När bråket började flydde han sin väg, men när Cliff kom tillbaka till Bergen 1968 var både Rune och Helge Nilsen med i det goda sällskapet. De var uppvärmningsband för sin hjälte. (20 maj 2010, under konsert på Møhlenpris stadion i 1961 och när Cliff återvände till Bergen i 1968) |
| Vi hadde veldig trua i garderoben, men andre omgangen ble helt annerledes enn vi hadde trodd. Vi ble for kompliserte, og brøt rytmen i kampen. Det kler oss ikke. (5 jun 2016, etter kampen, om lagets prestasjon og taktikk) | Vi hade väldigt stort förtroende i omklädningsrummet, men andra halvlek blev helt annorlunda än vad vi hade trott. Vi blev för komplicerade, och bröt rytmen i matchen. Det passar oss inte. (5 jun 2016, efter matchen, om lagets prestation och taktik) |
