Preben Moen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Gloppenälven har ju varit stabil. (=robust, solid, lugna, orubblig, varaktig, bastant, trygg, fast, stadigt, kraftig, stadig) Vi har tagit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) lax. (=tusen) Vi hade ett nytt rekord på (=ettrig, kungen, villig) 17,7 kilo. Vi har tagit upp (=opp) färre än i fjol, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fisk (=rensa, firre) här.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Preben Moen
Liknande ordspråk:
 Dette er ny rekord. Bare i oktober alene har vi tatt nesten 800 kilo. (26 okt 2011, i forbindelse med de økte beslagene av hasj i 2011) |  Detta är nytt rekord. Endast i oktober har vi tagit nästan 800 kilo. (26 okt 2011, i samband med de ökade beslagen av hasch i 2011) |
| Hon hade en enormt stabil säsong i fjol, och jag har fått indikationer på att hon tagit ytterligare kliv i år och varit väldigt stark i höst. Så jag hade sett fram emot att se hennes tävlingsdebut, både i Gällivare och världscupdebuten i Ruka. (20 nov 2019, efter att Ebba Andersson skadade samma knä som förut) |
| Eg tenkjer ikkje så mykje på at eg har teke rekorden til Jon Tvedt. Han sette langt sterkare rekordar enn dette. (12 jun 2010, etter å ha vunnet Trappeløpet i Høyanger med ny rekordtid.) | Jag tänker inte så mycket på att jag har tagit Jon Tvedts rekord. Han satte mycket starkare rekord än detta. (12 jun 2010, efter att ha vunnit Trapploppet i Høyanger med ny rekordtid.) |
| Vi hadde sikta oss inn på gull. Då er det litt kjedeleg å ikkje klare å ro det i land. Men svensken var veldig god i dag med 125 kilo i rykk og 156 kilo i støyt. Hadde Sindre klart 162 kilo, så hadde det vore personleg rekord. (30 okt 2011, etter at Sindre Rørstadbotnen ikke klarte å vinne gull under det nordiske meisterskapet i Stavanger.) | Vi hade siktat in oss på guld. Då är det lite kedjligt att inte klara av att ro det i land. Men svensken var väldigt bra idag med 125 kilo i ryck och 156 kilo i stöt. Hade Sindre klarat 162 kilo, så hade det varit personligt rekord. (30 okt 2011, efter att Sindre Rørstadbotnen inte lyckades vinna guld under det nordiska mästerskapet i Stavanger.) |
