Jens Isehaug

Det var berre dei galnaste som trudde at dette skulle gå bra. (23 jun 2018, 23. juni 1998, før kampen mot Brasil)  Det var bara de galnaste som trodde att detta skulle gå bra. (23 jun 2018, 23 juni 1998, innan matchen mot Brasilien) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) galnaste som (=såsom) trodde att detta skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde inte att jag skulle ha något problem alls. Jag trodde att vi aldrig har haft det här problemet och jag trodde att detta skulle bli bara en storm till!

I didn't think I'd have a problem at all. I thought that we've never had this problem and I thought this would be just another storm!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en av de galnaste dynamikerna – faktiskt den galnaste i sändningsvärlden. Jag kan inte komma på något liknande.

That was one of the craziest dynamics - in fact, the craziest in broadcasting. I can't think of anything like it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var vaken en lång tid. Jag låg bara där och undrade om någon skulle hitta mig... bad att jag skulle leva... men inte ville leva. Det var sannolikt de galnaste 13 timmarna... att bara ligga där utan att kunna röra sig.

I was awake a long time. I just laid there, wondering if someone was going to find me ... praying that I would live ... but not wanting to live. It was probably the craziest 13 hours ... just laying there not being able to move.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är surrealt just nu. Detta är en fantastisk tid i mitt liv. Jag trodde inte att vi skulle vinna. Jag trodde bara att vi skulle komma bland de fem bästa.

It's surreal right now. This is a phenomenal time of my life. I didn't think we would win. I just thought we would get in the top five.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde verkligen att Reynolds styrelse skulle kämpa emot detta för att behålla sin självständighet, ... ärligt talat trodde jag inte att denna sammanslagning skulle ske. Jag är bara häpen.

We thought for sure Reynolds' board would fight this to remain independent, ... Frankly I didn't think this merger would take place. I'm just stunned.

Hjælp til - skriv in på dansk: