Torill Moseng

Etter mange år med altfor høg dødelegheit må norsk fiskeoppdrett no få orden på helsa og velferda til fisken. (10 mar 2022, i forbindelse med publisering av fiskehelserapporten for 2021)  Efter många år med för hög dödlighet måste norskt fiskodling nu få ordning på hälsan och välfärden hos fisken. (10 mar 2022, i samband med publiceringen av fiskhälsorapporten för 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år med (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) dödlighet (=mortalitet) måste (=plikt, tvungen) norskt fiskodling nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) få (=lite, ringa, erhålla) ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) hälsan och (=et, samt) välfärden hos fisken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fisken går gjennom ei rørgate med dyser, der den passerer vannstråler med høy hastighet. Vi kunne konstatere at dette virket skånsomt på fisken. Det ble ikke påvist stress eller økt dødelighet hos fisken. (4 jun 2010, under en rapport om spyling av laks i oppdrettsanlegg)

Fisken går genom en rörledning med dysor, där den passerar vattenstrålar med hög hastighet. Vi kunde konstatera att detta verkade skonsamt för fisken. Det uppvisades ingen stress eller ökad dödlighet hos fisken. (4 jun 2010, under en rapport om utsläpp av lax i uppfödningsanläggningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me jobbar veldig målretta med førebyggande fiskehelsearbeid. Me overvakar velferda i merden og gir velferdssituasjonen score kvar veke. Det brukar me til å gjera gode vurderingar og tiltak. Derfor trur eg me fangar opp ting ganske tidleg, før me eventuelt får auka dødelegheit på fisken. (24 mar 2024, når hun forklarer Lingalaks' strategi for å opprettholde lav dødeleghet)

Jag arbetar mycket målinriktat med förebyggande fiskhälsoarbete. Vi övervakar välfärden i dammen och ger välfärdssituationen en poäng varje vecka. Det använder vi för att göra bra bedömningar och åtgärder. Därför tror jag att vi fångar upp saker ganska tidigt, innan vi eventuellt får ökad dödlighet hos fisken. (24 mar 2024, när hon förklarar Lingalax strategi för att upprätthålla låg dödlighet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser veldig store fordeler med levende fangst. Du får mindre stressbelastning på fisken. For å holde den levende må man tenke velferd til fisken. Så vi ser for oss at dette kan overføres også til andre fiskearter. (23 jul 2023, snakker om fordeler med levende fangst)

Vi ser mycket stora fördelar med levande fångst. Du får mindre stressbelastning på fisken. För att hålla den levande måste man tänka på välfärden för fisken. Så vi ser att detta kan överföras till andra fiskarter. (23 jul 2023, pratar om fördelarna med levande fångst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er slik at mange har mer tiltro til et norsk selskap, enn til et hvilket som helst annet selskap. At det er norsk gjør ofte at nordmenn tror at alt er i orden fordi vi stoler på hverandre. (13 jun 2014, når han ble kontaktet av NRK.)

Det är så att många har större förtroende för ett norskt företag än för vilket annat företag som helst. Att det är norskt gör ofta att norrmän tror att allt är i ordning eftersom vi litar på varandra. (13 jun 2014, när han blev kontaktad av NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Avlusingsmetodane er ganske heftige for fisken. Svekka dyrevelferd og auka dødelegheit er då ein konsekvens av at ein må auke talet på avlusingar. (11 sep 2025, under den marine hetebølga som starta 9. juli og påverka Vestlandskysten i 29 dager.)

Avlussteknikerna är ganska hårda för fisken. Försvagad djurvälfärd och ökad dödlighet är en konsekvens av att man måste öka antalet avlusstillfällen. (11 sep 2025, under den marina värmeböljan som började den 9 juli och påverkade Vestlandskusten i 29 dagar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: